Автандил Варсимиашвили просил украинских актеров не играть как в России

Автандил Варсимиашвили просил украинских актеров не играть как в России
фото показано с : gazeta.ua

2021-7-10 17:15

На сцене киевского Театра на Подоле грузинский режиссер Автандил Варсимиашвили поставил "Механический апельсин" по роману англичанина Энтони Берджеcса. Действие перенесли в Киев начала 1990-х.

Четыре юноши - Алекс, Джордж, Коста и Темный - для развлечения и на заказ грабят и убивают прохожих, угоняют машины, врываются в дома, насилуют женщин. Во время одного из ограблений главаря Алекса арестовывают. Таинственные врачи выбирают парня для эксперимента, по сюжету.

В 1990-е, после развала Советского Союза, и в Украине, и в Грузии, над обществом проводили эксперименты

"Речь идет не об англичанах из 1960-х, а о нас. Роман Бёрджесса показывает зло, а я исследую процесс его зарождения, - рассказывает Автандил Варсимиашвили. - В 1990-е, после развала Советского Союза, и в Украине, и в Грузии, над обществом проводили эксперименты. Было столько революций. Внешние силы создавали "новых" людей. Воспитывали, делали из них марионеток. На сцене присутствуют декорации с украинскими мотивами. Они остались как тени прошлых ценностей, которые мы хотим отбросить. Хотя и в изувеченном состоянии, будут всегда с нами".

В Киеве режиссер работал над спектаклем всего неделю. Актеров подобрал руководитель театра Виталий Малахов. А репетиции начал ассистент режиссера Владимир Кудлинский.

Во втором действии спектакля раскрываются мотивы жестокости и агрессивности героев. Джордж - бывший военный, потерявший на войне товарища и случайно убил ребенка. Темный приехал в Киев из села и хочет казаться крутым. Самый молодой из них, Коста, попал в плохую компанию и наследует друзей. Алекс получает удовольствие от насилия.

"Если бы не фильм 1972 года, о существовании "Механического апельсина" никто не знал. Экранизация получилась лучше литературный первоисточник, - считает Автандил Варсимиашвили. - Ничего ценного в романе нет, кроме формы. Американский режиссер Стэнли Кубрик сделал из него культовое произведение, создал собственный мир. Также и я поставил авторский спектакль. Добавил личные темы, рассказал о судьбе моего поколения. Особенно это касается гражданской войны, и вообще войны. Я участвовал в двух. Хорошо знаю, что это такое. Как меняет человека. В монологах одного из героев, Джорджа, звучат воспоминания о войне. Берджессу такое и не снилось. Это и мое личное, и мои наблюдения.
С украинскими актерами мне работать просто. Актерская школа близка к грузинской. Взрывная, эмоциональная, носит ментальность своего народа. Говорю актерам, чтобы не играли, как в России. Потому что нужно играть, а не "вживаться" в роль. Это выглядит лживо ".

Поставил авторский спектакль. Добавил личные темы, рассказал о судьбе моего поколения

"Такие страшные вещи лучше делать только в театре. Унижать, бить людей. Надеюсь, зрителей это отвадит идти по пути наших персонажей, - говорит актер Дмитрий Грицай. Сыграл Алекса. - Мне не свойственно насилие. Переключаться с роли было непросто. Приходил домой, а у меня там двое детей. Просто садился и молчал. Чтобы войти в образ, слушал симфонии Бетховена. Это любимый композитор Алекса".

"Посмотрела спектакль с 18-летней дочерью. Она прочувствовала и ужаснулась тех ребят из 1990-х. Ни один учебник истории не объяснит так доходчиво. Это было бандитское время, когда главную роль играла сила", - поделилась впечатлениями зрительница Леся Тетерюк.

Спектакль "Механический апельсин" покажут в Театре на Подоле в начале нового сезона, 5 и 6 августа.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Женское тело стало выгодным товаром - финская писательница раскрыла правду о суррогатном бизнесе в Украине

"Механический апельсин" является третьим спектаклем в Украине для грузинского режиссера Автандила Варсимиашвили

"В 1982 году в Молодежном театре я сделал" Калейдоскоп ". Спектакль закрыли, меня арестовали, - вспоминает он. - В спектакле два грузина стерегли памятник архитектуры и понемногу продавали его на сувениры. Городская власть обиделась. Поскольку именно в том году в Киеве соорудили макет Золотых Ворот. Меня на день задержали органы, депортировали из города без права повторного приезда. Зато приобрел много друзей, которые поддерживали меня и этот спектакль - Николай Бажан, Иван Драч, Даниил Лидер. Затем, в 2016 году поставил "Ричарда ІІІ" по Шекспиру в Театре Франко. К спектаклю "Механический апельсин" шел 42 года. С художественным руководителем театра на Подоле Виталием Малаховым познакомился еще в 1979-м. Увидел его спектакль "Сон в летнюю ночь". Захотелось обнять талантливого постановщика. С того дня мы постоянно общаемся, и планировали что-то поставить друг в друга. Наконец у меня получилось".

24 августа, в День независимости Украины в театре на Подоле покажут моноспектакль "Рыцарь храма". Это исповедь снайпера, которая выходит на уровень философской притчи о преступлении и наказании. Пьеса Татьяны Иващенко имеет две сюжетные линии: история Степана сегодняшнего и его же как древнего рыцаря Ордена тамплиеров. Через пересечение нескольких временных реальностей, которые существуют в сознании снайпера, в его снах и подсознании, вырисовывается главная идея пьесы и спектакля - все люди на земле братья, стреляя в кого-то - ты убиваешь брата, а убив брата - убиваешь себя.

.

Подробнее читайте на ...

спектакль театре варсимиашвили поставил механический украине апельсин подоле

Фото: gazeta.ua

Украинского зрителя отличает нетерпеливость - режиссер

На нынешней церемонии награждения Всеукраинского фестиваля-премии "ГРА" лауреатами стали два спектакля Киевского театра на Левом берегу. "Альбатросы" признаны одной из лучших драматических постановок, а "Семейный альбом / Album di Famiglia" получил премию в номинации "За лучший экспериментально-поисковой спектакль". gazeta.ua »

2020-12-26 15:40

Фото: gazeta.ua

В Украине до сих пор воспринимают культуру как сферу обслуживания - режиссер

12 спектаклей из семи городов вышли в финал Третьего всеукраинского театрального фестиваля-премии "ГРА". Все стали лауреатами в пяти номинациях. Об итогах мероприятия, основных тенденциях современного украинского театра и самых интересных постановках прошлого года Gazeta. gazeta.ua »

2020-12-18 22:00

Фото: gazeta.ua

В украинском театре произошел прорыв

В киевской оперетте состоялась церемония награждения Всеукраинского фестиваля-премии "ГРА". Отметили 12 спектаклей в пяти номинациях. Театроведы Светлана Максименко и Елена Лыбо рассказали, каким является современный украинский театр и какие спектакли премии "ГРА" их удивили. gazeta.ua »

2020-12-13 15:16

Фото: ru.tsn.ua

Одиозный, скандальный и...великий — каким мы запомним Романа Виктюка

Роман Виктюк — это целый мир, в котором действовали свои законы и сегодня, 17 ноября, мы прощается с этим миром и гениальным режиссером, который его создал. ru.tsn.ua »

2020-11-17 19:00

Фото: gazeta.ua

Сыграл в сериале Президента, ставит комедию в Херсонском театре

В Херсонском театре им. Николая Кулиша спектакль "Станцует со мной танго" ставит грузинский режиссер Каха Гогидзе. Репетиции проходят онлайн. Спектакль по пьесе 53-летней грузинской драматургини Нино Мирзиашвили. gazeta.ua »

2020-04-30 20:21

Фото: gazeta.ua

Впервые появился спектакль в жанре черной комедии

51 спектакль 17 столичных театров рассмотрели эксперты премии "Киевская пектораль". Победители получили по 15 тыс. грн. "Лучшим драматическим спектаклем" стал "Серые пчелы" Театра на Подоле по роману Андрея Куркова. gazeta.ua »

2020-04-09 00:21