"Все рівно" или "все криво"? Чем заменить суржиковое выражение, чтобы не опозориться/Говорите по-украински правильно!
Довольно часто в бытовой речи можно услышать выражение "мені все рівно". Оно является русской калькой и его лучше заменить правильным украинским соответствием, ведь в нашем языке он означает совсем другое понятие.
