2022-8-4 11:53 |
Украинская певица Оля Цыбульская недавно запустила рубрику в фотоблоге под хештегом "люблю рідною".
В рамках этой рубрики Оля Цыбульская переводит русскоязычные хиты своих коллег на украинский.
На этот раз в поле зрения изобретательной Цыбульской оказалась знаменитая композиция Светланы Лободы "Скучала". Цыбульская настолько хорошо ее перевела, что на украинском она звучит гораздо благозвучнее и даже естественнее.Что в комментариях под видео в Instagram Цыбульской отметили ее поклонники: "Невероятно! Намного сильнее! Как я ждала, когда будет бум украиноязычных песен! Переводите! Оно того стоит", "Зашла в комментарии, чтобы прочитать, чей же оригинал", "на украинском языке эта песня звучит гораздо лучше", "Оля, куплю твой альбом с переработанными песнями".
Кстати, в видео к этому каверу Оля Цыбульская предстала в новом дерзком образе. Не так давно исполнительница сменила прическу и теперь носит каре с челкой, которые ей очень идут.
Читайте также:
Сергей Бабкин рассказал, сколько денег получает в Германии как беженец
Тоня Матвиенко с дочками вернулась в Украину и довела до слез видео встречи с мамой и мужем
Лидия Таран о страхе возвращаться в Украину: "Место, где я купила квартиру, оказалось неудачным"
19-летняя дочь Елены Кравец показала, как "украинизировала" свое русскоязычное тату
Подробнее читайте на ru.tsn.ua ...
