2016-2-8 17:28 |
Студентам и журналистам, которые имеют современные гаджеты не обязательно самостоятельно расшифровывать услышанный текст. Это можно поручить электронным программам. Gazeta. ua предлагает 8 способов, как избежать механической многочасовой траты на расшифровку важного разговора.
Напрямую с планшета
Современные смартфоны и планшеты имеют функцию голосового ввода. Вы можете "начитывать" запросы в Google или сообщение в Facebook. Именно эта функция пригодится нам на интервью или на пресс-конференции.
Для моментальной расшифровки вам понадобится телефон или планшет, доступ к интернету и текстовый редактор. Из распространенных редакторов - Dragon Dictation, Polaris Office, Office Suite Pro, WPS Office Mobile. Их можно скачать бесплатно и они довольно просты в использовании.
Когда спикер начинает говорить, включаем голосовой ввод в текстовый редактор, и его язык плавно перетекает в текст на планшете или смартфоне. Главное сесть поближе к говорящему.
Стоит обычно, что такой способ дает расшифровку с погрешностью до 50%. Часть слов будут распознаны некорректно.
Таким образом можно расшифровывать ранее записанные разговоры. Ставите на громкое воспроизведение записи у микрофона, и звук переводится в текст с помощью редактора.
Хитрость с субтитрами
Готовые аудиозаписи можно расшифровать с помощью відеохистингу YouTube. В этом деле поможет технология субтитров, которая самостоятельно распознает язык на аудио - или видеозаписи и переводит его в хронометрированный текст.
Для этого нужно залить файл с записью, подождать несколько часов, и получить готовую расшифровку в виде субтитров, нажав на кнопку "Текст видео".
Доля расшифрованного текста в этом способе тоже не будет стопроцентной. Зато в наличии два бонус хронометраж записи и доступность расшифровки с любого устройства мобильного или компьютера.
Тем, кому лень вникать в механизм загрузки YouTube, поможет сервис TunesToTube, который заодно подберет картинку для видео. Рекомендуем выбирать самую простую, так видео будет обработано быстрее.
Важная деталь по умолчанию сервис принимает ролики не дольше 15 минут. Но если следовать инструкции, можно скачать и более длинную запись.
Самостоятельно
Если к технологиям распознавания речи вы относитесь с недоверием придется расшифровывать вручную. Но и это можно делать удобнее, чем через прослушивание аудио с диктофона.
к Примеру, в программе AIMP можно замедлять или ускорять проигрывание записи.
Express Scribe поможет очистить запись от шумов, а также в нем есть функция посекундной перемотки. Кроме того, программа устанавливается прямо в Microsoft Word ей можно пользоваться, не выходя из редактора.
В RSplayer V1. 4 кроме этих функций есть еще и свой собственный текстовый редактор, поэтому вам не нужно открывать отдельное окно Microsoft Word.
Напомним, ученые доказали, что человеческий мозг способен вместить в себя весь интернет.
.Подробнее читайте на gazeta.ua ...
