2020-5-28 00:40 |
На летней площадке столичного кафе поэт-песенник Александр ВРАТАРЕВ заказывает кофе. Берет чашку тонкими пальцами. В июне он отметит 84-летие. Александр Вратарев родом из Винницы. В Киев с родителями переехал в детстве.
Я знаю, что такое война, продолжает. Видел людей, которые выжили после Бабьего Яра. Один в 18 лет поседел и сошел с ума. Тогда мы с мамой жили на чердаке у папиной сестры на Крещатике. Самой улицы не было стояли лишь несколько домов. Отапливали свою мансарду буржуйкой. Когда нес дрова, прижимался к стенам, потому что лестничные перила провисали. Мама научила меня читать по "Робинзону Крузо". В первый класс пошел, когда отец вернулся с фронта. В нашей школе учился Сергей Хрущев сын Никиты Сергеевича. Мы, пацанята-третьеклассники, сосали "Беломор" над гаражами и слышали, как учитель физкультуры старших классов кричал на уроке: "Хрущев, выйди из строя!"
Окончил Киевский инженерно-строительный институт. Писать начал в середине 1960-х.
В юности я разговаривал на русском, потому что люди вокруг меня так говорили, говорит Александр Львович. - Но как-то меня пригласил домой композитор Игорь Шамо. Я тогда еще работал слесарем, но уже написал несколько песен. Перед визитом долго отмывал руки от солярки, смеется. Зашел в его кабинет, а у письменного стола сидит невзрачный человечек. Я услышал от Шамо: "Это гениальный лирик". То был Андрей Малышко. "А вы случайно не из Рязани?" спросил хозяин. "Нет". "Почему же пишете под Есенина?" "Это мой любимый поэт". С тех пор стал писать на обоих языках.
Вратарев создал несколько сотен эстрадных песен. Их исполняли Анна Герман, Тамара Гвердцители, Дмитрий Гнатюк, София Ротару, Назарий Яремчук. Первому его хиту "Идет девчонка" более 50 лет.
Как-то композитор Леонид Вербицкий рассказывал: "Приехала греческая певица Иоанна. Слышал на концерте ее песню, там прекрасная мелодия", и хотел сыграть мне. За роялем подбирал ноты, никак не мог угадать. "Но ведь музыка прекрасна. Ты придумал новую", сказал ему. Так родилась мелодия, к которой я написал слова: "Смешная челка Половина неба в глазах/ Идет девчонка /Песня на устах". И Леня повез ее в Москву. За ней в очередь стали. Исполняли ее и Иосиф Кобзон, и Тамара Миансарова, и Майя Кристалинская. А у нас Юлия Пашковская жена Тарапуньки (Юрия Тимошенко, участника юмористического дуэта Штепсель и Тарапунька. ГПУ). С ним познакомился на репетиции у одного певца. В зале пусто. И тут неподалеку усаживается Тарапунька. Начал разгадывать кроссворды. Вдруг обернулся ко мне: "Киргизский национальный эпос". Я издал: "Манас". Тарапунька засмеялся: "Подходит. Ну Вратарев, ну голкипер. Сильный ты поэт! Ты знаешь, что моей жене эта песня о девчонке очень идет?"Потом мы с Леней пошли в гости к Юрию Трофимовичу. Юлия быстренько выучила песню. В 1966-м она пела ее на "Голубом огоньке" в Москве.
Благодаря этой песне познакомился с Анной Герман, продолжает Вратарев. Как-то поэт Леонид Дербенев пообещал подарить мне сборник, где была и моя "Девчонка". Договорились встретиться возле студии грамзаписи "Мелодия". На следующий день он сидел там на скамейке ждал молодую польскую певицу. Я сел рядом. Именно тогда в кленовом листе запутался красный воздушный шарик. Вдруг дворик, где мы сидели, просветлел - к нам подошла высокая светловолосая девушка в платье в полоску.
"Вот я принес русский текст", приветствовал ее Дербенев и протянул перевод песни "Танцующие Эвридики". Эта композиця прославила Анну Герман на международном песенном фестивале. "Бардзо дзенькую, пана. Добже, просто замечательно", ответила она. Анна сказала, что на следующий день с польскими артистами должна ехать в Крым. Призналась, что у нее нет южной темпераментной песни. "Танго Анна", сказал я. "Так напишите мне такое танго", засмеялась.
31 декабря 1978-го позвонил мой московский соавтор Роман Майоров: "Обязательно смотри сегодня "Огонек". Где-то в три часа ночи ведущий объявил: "Композитор Роман Майоров, стихи Александра Вратарева. "Акварель", поэт Анна Герман". Сердце мое заколотилось в горле, как зазвонил телефон: "Ты смотришь? "Я бросил трубку, потому что хотел послушать.
Вратарев цитирует слова песни про красный шарик, который увидел в день встречи с Герман:
Как жаль, что мы не дарим снов, они порой правдивей слов.
В кино пускали за махорку
Александр Вратарев написал слова песни "Леди Гамильтон", которую исполняет российский певец и актер Николай Караченцов.
"Леди Гамильтон" создал в соавторстве с Владимиром Быстряковым, говорит Александр Львович. Песня навевает неповторимые воспоминания детства. 1945 год. Послевоенный Киев. С Львовской площади, где я тогда жил, частенько поворачивали с ребятами налево вместо того, чтобы идти в школу. Пересекали площадь Калинина, сейчас это Майдан Незалежности, спускались на Подол до кинотеатра "Буревестник". По дороге собирали окурки, разминали их и ссыпали в стакан. За махорку контролер тетя Валя пускала нас в зрительный зал. Как-то посчастливилось попасть на фильм "Леди Гамильтон" с Вивьен Ли и Лоренсом Оливье в главных ролях. Меня поразил роскошный фрегат, одноглазый герой-капитан, а больше всего женщина в баре, которая швыряла бутылки. Она ассоциировалась с 20-летней рыжей красавицей Клавой из нашего двора. Такая же смелая, раскованная и независимая. Клава прозвала меня адмиралом. Образ леди Гамильтон жил во мне несколько десятилетий и вылился в стихи аж в 1993-м.
.Подробнее читайте на gazeta.ua ...
