14:48Шоу бизнес - 0 + Заслуженный артист Украины борется за жизнь: коллеги призывают помочь с лечением10:16Гламур - 0 + Актриса дубляжа резко ответила Эсхакзай, которая раскритиковала ее пародию на Лободу: "Кто предал раз, тот предаст второй раз"00:16Политика - 0 + Это лоббизм производителей русскоязычных фильмов — Ивченко об отсрочке украиноязычного дубляжа13:39Звездно - 0 + Спецэпизод Друзья: Воссоединение озвучат актеры культового дубляжа 2000-х11:25Интересно - 0 + Голосом можно стабилизировать нервную систему - актриса дубляжа Екатерина Сергеева19:55Шоу-бизнес - 0 + Melovin стал актером дубляжа в мультфильме "Монстры на каникулах 3"
14:48Шоу бизнес - 0 + Заслуженный артист Украины борется за жизнь: коллеги призывают помочь с лечением
10:16Гламур - 0 + Актриса дубляжа резко ответила Эсхакзай, которая раскритиковала ее пародию на Лободу: "Кто предал раз, тот предаст второй раз"
00:16Политика - 0 + Это лоббизм производителей русскоязычных фильмов — Ивченко об отсрочке украиноязычного дубляжа
11:25Интересно - 0 + Голосом можно стабилизировать нервную систему - актриса дубляжа Екатерина Сергеева
22:19Сегодня - 0 + Фильмы на английском без дубляжа: украинцы взбунтовались против законопроекта - данные нового опроса16:15Шоу-бизнес - 0 + "Прощайте, мастер": скончался звезда дубляжа Андрей Ярославцев – голос Дамблдора и Гимли22:09Общество - 0 + Это лоббизм производителей русскоязычных фильмов - Ивченко об отсрочке украиноязычного дубляжа16:30Техно - 0 + Искусственный интеллект «научит» актеров разговаривать языками дубляжа11:25Культура - 0 + Озвучивание мультфильмов - самая сложная работа для актера дубляжа
22:19Сегодня - 0 + Фильмы на английском без дубляжа: украинцы взбунтовались против законопроекта - данные нового опроса
16:15Шоу-бизнес - 0 + "Прощайте, мастер": скончался звезда дубляжа Андрей Ярославцев – голос Дамблдора и Гимли
22:09Общество - 0 + Это лоббизм производителей русскоязычных фильмов - Ивченко об отсрочке украиноязычного дубляжа
21:36Кино - 0 + Украинофобский закон: Зеленский предложил смотреть фильмы в кинотеатрах без дубляжа, украинцы против13:18Политика - 0 + Арахамия говорит, что "понимает боль" из-за дубляжа советских фильмов12:15Политика Украины - 0 + ВР включила в повестку дня законопроект об отсрочке украинского дубляжа в кино16:34 Події - 0 + 1+1 media school анонсирует новый образовательный направление "Мастерство дубляжа"14:50Культура - 0 + "У меня ощущение, что нахожусь с актрисой, которую дублирую, на одной съемочной площадке"
21:36Кино - 0 + Украинофобский закон: Зеленский предложил смотреть фильмы в кинотеатрах без дубляжа, украинцы против
12:15Политика Украины - 0 + ВР включила в повестку дня законопроект об отсрочке украинского дубляжа в кино
14:50Культура - 0 + "У меня ощущение, что нахожусь с актрисой, которую дублирую, на одной съемочной площадке"
