Как правильно сказать "совесть" на украинском: есть несколько оригинальных слов, чтобы избежать кальки
Основные синонимы слова "совесть", их значение и контекст использования telegraf.com.ua »
кальки - Последние новости | |
Результатов: 4
Как сказать "редко, но метко" на украинском без кальки
В украинском языке много точных высказываний, подчеркивающих преимущество качества над количеством telegraf.com.ua »
2024-10-12 17:55
От этой кальки давно пора избавиться: пять украинских союзов вместо русского "так как"
Использование русского "так як" стало настолько привычным, что многие украинцы даже не подозревают о его неправильности telegraf.com.ua »
2024-10-12 01:12
Эти кальки с русского портят украинский язык: запомните и ни в коем случае не используйте
До сих пор многие украинцы используют некоторые слова, которые являются калькой с русского языка, даже не догадываясь об этом. Проверьте себя. ru.tsn.ua »