Як «Українська зброя» забезпечить потреби війська . Власне виробництво і локалізація іноземних зразків
«будувати в Україні, будувати з Україною» 06153.com.ua »
локализация - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 35
Локалізація оповіщень: на Дніпропетровщині відсьогодні змінюють систему подання сигналу про повітряну тривогу
Це означає, що коли небезпека є лише для певного району, там і оголошуватимуть тривогу. Для решти ж області буде «зелений». 0564.ua »
2025-5-2 14:37
Министерство экономики обеспечит локализацию для украинской легкой промышленности
Армию должны снабжать реальные производители, а не посредники. ru.tsn.ua »
2024-10-15 15:08
Первая фаза наступления: военкор рассказал, как проходит локализация прорыва ВСУ в Курской области
Можно сказать, что в Курской области завершается локализация прорыва ВСУ. Есть данные, что на границе с Белоруссией стоит 20 тысяч, примерно такая же группировка противника собрана и со стороны Рыльска. ukraina.ru »
2024-8-14 05:45
"Локализация производства": Умеров назвал цель Минобороны Украины на 2024 год
По словам чиновника, на вооружение, военную технику и боеприпасы для Сил обороны в бюджете ведомства выделено 255 миллиардов гривен. focus.ua »
2023-12-15 17:12
Займалися перекладачі з Бєлгорода та Донецька: українців розлютила локалізація Alan Wake 2
Геймери вже створили цілий список, де розглядають грубі помилки перекладу znaj.ua »
2023-10-29 10:50
В одной из самых ожидаемых игр 2024 года будет украинская локализация
За последние дни страница Silent Hill 2 в Steam получила несколько крупных обновлений, включая упоминание об украинской локализации. unian.net »
2023-10-9 14:44
Remedy показала новый геймплей Alan Wake 2 – в игре будет украинская локализация
До 27 октября, новой даты релиза Alan Wake 2, осталось всего полтора месяца. unian.net »
2023-9-7 13:50
В GOG Galaxy з’явилася українська локалізація
Магазин ігор GOG Galaxy, розроблений польською компанією CD Projekt Red, до Дня Незалежності України отримав українську локалізацію. Як повідомляє Na chasi, вона вже доступна всім користувачам платформи. 24 серпня — у День Незалежності України — розробни.... ain.ua »
2023-8-26 10:01
В одной из главных игр 2023 года будет официальная украинская локализация
Cyberpunk 2077 не единственная известная игра, которая порадует украинских геймеров текстовым дубляжем. unian.net »
2023-8-1 14:38
Локалізація в performance-маркетингу. Як і навіщо продукту виходити на нові ринки
Згідно з дослідженням Common Sense Advisory 76% людей роблять покупки лише в магазинах, де є опис товару їхньою рідною мовою, a 40% ніколи не будуть витрачати кошти на сайтах іноземними мовами. Залучити на свій бік більше користувачів з різних країн ain.ua »
2023-7-6 10:35
У відомій грі Cyberpunk 2077 з’явиться українська локалізація
Розробники популярної кіберпанк-гри Cyberpunk 2077, польська студія CD Projekt RED оголосила, що у грі і новому доповненні до неї під назвою Phantom Liberty з’явиться українська локалізація. Українські геймери давно просили студію про це, і от нареш... ain.ua »
2023-6-12 09:23
Обстріл Києва: триває локалізація пожежі на даху багатоповерхівки
КИЇВ. 20 травня. УНН. Триває локалізація пожежі на даху багатоповерхівки, після того, як туди впали уламки ворожого дрона. Про це повідомили в Київській міській військовій адміністрації, передає УНН. unn.com.ua »
2023-5-20 02:03
Пожежа на складі у Києві: локалізація триває на площі близько 2000 кв. м
КИЇВ. 25 лютого. УНН. У Києві локалізація пожежі на складі лако-фарбувальної продукції триває на площі близько 2 тис. м.кв. Про це повідомляє ДСНС України, передає УНН.
unn.com.ua »2023-2-25 17:39
Локализация в закупках, которую невозможно сосчитать
Почему требование локализации только создает проблемы при закупке сложных товаров, но не стимулирует украинское производство? (укр.) pravda.com.ua »
2022-8-18 17:00
Локализация при публичных закупках продукции машиностроения заработает уже в 2022 году - нардеп Кисилевский
Уже с 2022 года на государственных тендерах при закупке городского транспорта, коммунальной техники, железнодорожного транспорта, продукции энергетического машиностроения и аэроспейса потребуется не менее 10% украинской составляющей. apostrophe.com.ua »
2021-12-16 16:18
У Netflix появилась полноценная украинская локализация
Стриминговый сервис Netflix запустил в Украине локализированный сервис с интерфейсом на украинском языке. Об этом говорится в заявлении компании. Теперь украинцы смогут смотреть фильмы и сериалы Netflix не только с субтитрами на родном языке, но и с соответствующим дубляжом. inforesist.org »
2021-10-1 12:02
"Локализация не планируется": на заводе Ada не в курсе о производстве корветов в Украине
В Минобороны утверждали, что производить корветы будут по формуле 50/50. В Турции корпус, а в Украине — оснащение и вооружение. focus.ua »
2021-9-7 22:09
Локализация очагов пожаров в Турции: ситуация стабилизируется
31 июля, охваченную огнем территорию объявили зоной бедствия 04868.com.ua »
2021-8-6 11:57
"Покупай американское". Как работает локализация в мире и что не так с этим в Украине
Почему попытки защитить национального производителя в Украине препятствуют конкуренции, и как работает (или нет) локализация в других странах мира. (укр.) pravda.com.ua »
2020-11-13 11:00
Локализация обеспечит условия для привлечения инвестиций в отечественную промышленность, - "АвтоКрАЗ"
Кременчугский автомобильный завод "АвтоКрАЗ" поддерживает законопроект №3739 о локализации производства в государственных закупках машиностроительной продукции. Об этом сообщает издание ЦТС со ссылкой на письмо генерального директора "АвтоКрАЗа" Романа Черняка в адрес главы парламентского комитета ukranews.com »
2020-10-13 15:57
Локализация защитит рынок коммунальной техники Украины от демпингового импорта, – СМИ
Украинский рынок коммунальной техники полностью открыт для иностранных компаний, которые все чаще демпингуют для увеличения своих продаж. Чтобы украинских производителей не вытеснили со своего же рынка, необходимо задействовать такой защитный инструмент, как локализация. То есть, мы пускаем к себе ukranews.com »
2020-10-7 16:16
В Станично-Луганском районе продолжается локализация и ликвидация очагов горения, угроз населенным пунктам нет
Состоянием на вечер субботы в Станично-Луганском районе Луганской области продолжается локализация и ликвидация очагов горения, в том числе тяжелой военной техникой, угроз населенным пунктам нет, сообщили в Станично-Луганской Райгосадминистрации. interfax.com.ua »
2020-10-4 01:19
Операция локализация: чем опасен выбраный Украиной путь защиты нацпроизводителя
Что мешает Украине внедрить локализацию в госзакупках, и существуют ли альтернативные пути защиты национального производителя без конфликта с ЕС и ВТО? (укр.) pravda.com.ua »
2020-7-23 18:00
Новости 21 июля: "зеленый" тариф, локализация закупок, два подозрения экс-главе "Укравтодора"
О чем все говорили сегодня? epravda.com.ua »
2020-7-22 20:00
Локализация пожара в Луганской области (фото, видео)
В Новоайдарском районе Луганской области по состоянию на 17:40 9 июля удалось локализировать возгорание сухой травы и лесного массива, сообщает Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям. glavnoe.ua »
2020-7-10 09:37
Локализация пожаров и карантина на Пасху: Ермак с Аваковым провели совещание
В Украине провели совещание по локализации пожаров и обеспечению контроля карантинных мер на Пасху. telegraf.com.ua »
2020-4-19 21:33
Локализация коронавируса в Украине и новый фейк про COVID-19. Пять новостей, которые вы могли проспать
ТСН.uа предлагает узнать главные события ночи. ru.tsn.ua »
2020-3-23 08:08
Как работает локализация приложений: 7 советов от Readdle
Таня Миткова, Language Localization Lead в украинской компании Readdle, рассказала в колонке для AIN.UA, почему продуктам, доступным на разных рынках, нужна местная локализация, а не только английский вариант. Предположим, что вы работаете в динамично раз... ain.ua »
2020-2-25 18:01
Зачем нужна локализация сайта или продукта? Чтобы продавать больше
Юрий Цверкун, основатель и руководитель компании «Профпереклад» — крупнейшего бюро по переводу и локализации в стране — в колонке для AIN.UA... ain.ua »
2019-12-10 16:01
Локализация большого сайта на английский — кейс Work.ua
Юрий Цверкун, руководитель компании “Профпереклад”, подготовил для AIN.UA кейс о локализации сайта Work.ua на английский язык. Ранее сайт также полностью перевели на украинский. Цверкун рассказывает, почему важно иметь ТЗ (как минимум можно из... ain.ua »
2019-4-27 14:35
Локализация данных пользователей: Роскомнадзор проведет переговоры с Twitter
Представители Twitter и Роскомнадзора в январе обсудят исполнение компанией закона о локализации персональных данных в РФ. telegraf.com.ua »
2018-12-31 01:17
Боли в животе: локализация ощущений и возможные диагнозы
В человеческом организме одновременно протекает огромное количество процессов, в каждом из которых что-то может пойти не так. А это чревато серьёзными проблемами со здоровьем, которые, впрочем, ещё распознать нужно. joinfo.ua »
2018-7-26 23:51
Тепловозы GE смогут производиться на Крюковском заводе Кравцов
Крюковский вагоностроительный завод может стать основной производственно-сборочной базой для того процента локализации производства тепловозов General Electric, который заложен в рамочном соглашении между Укрзалзницею и GE Transportation. epravda.com.ua »