СМИ: Для обучения украинских военных на Западе не хватает компетентных переводчиков

СМИ: Для обучения украинских военных на Западе не хватает компетентных переводчиков
фото показано с : inforesist.org

2023-8-28 14:02

Одной из главных трудностей при обучении украинских военных в Германии стала нехватка переводчиков. Об этом пишет Financial Times. «Переводчики — это проблема номер один», — сказал газете нидерландский бригадный генерал Мартин Бонн, замглавы многонациональной учебной миссии ЕС, в которой участвуют военные из Германии, Дании и Нидерландов.

По словам генерала, основной проблемой является перевод слов, используемых […]

Запись СМИ: Для обучения украинских военных на Западе не хватает компетентных переводчиков впервые появилась InfoResist.

.

Подробнее читайте на ...

военных переводчиков украинских

Источник: inforesist.org

Фото: rbc.ua

Германия столкнулась с нехваткой переводчиков для обучения украинских военных, - FT

Нехватка переводчиков для обучения украинских военных в Германии стала важной проблемой. Проблемой является перевод специальной военной лексики. rbc.ua »

2023-08-28 14:53

Ваша ссылка здесь

Партнеры

Реклама

Самое свежее

Украинский пилот рассказал о впечатлениях от обучения на F-16 в Нидерландах

Обучение украинских летчиков на истребителях F-16 находится на начальном этапе. О своих впечатлениях от обучения в эфире телемарафона рассказал украинский летчик с позывным «Moonfish». По словам пилота, сейчас он и его побратимы много занимаются на авиационных тренажерах, но каждый день взаимодействуют с боевыми самолетами.

В Украине хотят отменить вечернюю и заочную формы обучения в вузах

В Украине предлагают не проводить набор поступающих для получения степеней высшего образования бакалавра и магистра по вечерней и заочной форме. Соответствующий законопроект №10092 зарегистрировали в Верховной Раде и направили на рассмотрение Комитета ВР по вопросам образования, науки и инноваций.

Le Monde: Украинские военные разочарованы обучением у инструкторов НАТО

Украинские военные разочарованы обучением у инструкторов НАТО. Об этом сообщает Le Monde. По словам одного из бойцов ВСУ, прошедшего подготовку на Западе, сами инструкторы не всегда знают, как поступать в случае непредвиденной ситуации.

Элитные британские морпехи обучили украинских бойцов десантным операциям и рейдам

Королевские морские пехотинцы в течение более чем 6 месяцев обучали почти 1000 украинских бойцов искусству диверсионных рейдов и сложных десантных операций. Об этом сообщает пресс-служба флота Великобритании.

Из США готовятся вернуться две обученные бригады ВСУ, оснащенные БМП Bradley и БТР Stryker

Две бригады Вооруженных Сил Украины, оснащенные боевыми машинами пехоты Bradley и бронетранспортерами Stryker, почти завершили обучение и скоро вернутся в Украину.   Об этом заявил спикер Минобороны США бригадный генерал Пэт Райдер.