2019-3-14 15:25 |
Премия в 50 000 фунтов стерлингов делится поровну между автором и переводчиком книги-победительницы. Кроме этого, каждый автор и переводчик, вошедший в короткий список, получает по 1000 фунтов стерлингов.
Жюри Международной Букеровской премии (The Man Booker International Prize) объявило перечень 13 книг, которые будут претендовать в этом году на награду. Список опубликован на официальном сайте премии.
Всего на рассмотрение жюри было подано 108 изданий. Короткий список премии из 6 книг объявят 9 апреля, а победителя — 21 мая.
К длинному списку нынешней The Man Booker International Prize попали:
Джоха аль-Харти (Оман), "Небесные тела", переводчик Мэрилин Бут.
Кан Сюэ (Китай), "Любовь в новом тысячелетии", переводчик - Аннелиз Финеган Васмоен.
Энни Эрно (Франция), Элисон Л. Стрейер, "Года".
Хванг Сок Ён (Корея), "В сумерках", переводчик - Сора Ким-Рассел.
Мазен Мааруф (палестинско-исландский писатель), "Шутки для бандитов", переводчик - Джонатан Райт.
Юбер Мингарелли (Франция), "Четыре солдата", переводчик - Сэм Тейлор.
Марион Пошманн (Германия), "Сосновые острова", переводчик - Джен Каллеха.
Саманта Швеблин (Аргентина), "Птицы во рту", переводчик - Меган Макдауэлл.
Сара Стридсберг (Швеция), "Факультет сновидений", переводчик - Дебора Браган-Тернер.
Ольга Токарчук (Польша), "Пройдись плугом по костям мертвых", переводчик - Антония Ллойд-Джонс.
Хуан Габриэль Васкес (Колумбия), "Форма руин", переводчик - Энн Маклин.
Томми Виринга (Нидерланды), "Смерть Мурата Идрисси", переводчик - Сэм Гарретт.
Алия Трабукко Зеран (Испания), "Остаток", переводчик - Софи Хьюз.
Букеровская премия (The Man Booker Prize) — самая престижная литературная награда, которая с 1969 года ежегодно вручается в Великобритании. За награду могут соревноваться как романы, так и сборники новелл.
Премия в 50 000 фунтов стерлингов делится поровну между автором и переводчиком книги-победительницы. Кроме этого, каждый автор и переводчик, вошедший в короткий список, получает по 1000 фунтов стерлингов.
Напомним, международный книжный фестиваль "Книжный Арсенал" получил награду Лондонского книжной ярмарки International Excellence Awards 2019.
Подробнее читайте на ru.tsn.ua ...
