переводчик - Последние новости [ Фото в новостях ]

Результатов: 65

"Переводчик" или "англичанка"? Киев застукали за звонком во время переговоров

Украинская делегация на встрече с российской стороной в Стамбуле 2 июня подключала к беседе "внешнего участника" и держала его в курсе происходящего. Об этом сообщило агентство РИА Новости со ссылкой на своего корреспондента ukraina.ru »

2025-6-4 11:52

Первый переводчик Библии на украинский: на малой родине Кулиша почтили 120-летие исторического издания/ Перевод Священного Писания на национальный язык является важной вехой в истории формирования украинской нации

На родине первого переводчика Библии на украинский язык Пантелеймона Кулиша, прошли торжества, посвященные юбилею первого издания национальной Библии apostrophe.com.ua »

2023-10-23 10:59

Переводчик рассмешил Ярмоленко на пресс-конференции, спутав его с Шевченко: видео курьеза

Смешной инцидент произошел во время пресс-конференции перед перенесенным матчем 1-го тура Лиги наций между сборными Шотландии и Украины. ru.tsn.ua »

2022-9-21 11:16

"Отношения между РФ и Украиной за последние годы стали для Горбачева большим ударом" — переводчик генсека

Позиция Михаила Горбачева по отношению к Украине была сложной и противоречивой. ru.tsn.ua »

2022-9-2 10:17

Горбачев был потрясен войной с Украиной, но не комментировал агрессию РФ, — переводчик генсека

По словам Павла Палажченко, позиция Горбачева по Украине была сложной и противоречивой, потому что покойный политик продолжал верить в идею Советского Союза. focus.ua »

2022-9-3 09:09

Переводчик Анны Политковской Акерман предрекла новую судьбу РФ: "Если Путин умрет завтра, а если послезавтра..."

Смерть Владимира Путина в ближайшей перспективе может привести к окончанию войны в Украине и перекраиванию РФ. dialog.ua »

2022-7-13 18:09

"Бл*ть": синхронный переводчик Путина матернулся в прямом эфире (видео)

Во время выступления президента России Владимира Путина мужчина, который вел синхронный перевод, прошептал ругательное слово, очевидно, рассчитывая, что этот его вздох никто не услышит. ru.tsn.ua »

2022-6-19 16:17

Переводчик не понадобился. Луческу накричал на судью в матче Динамо - Днепр-1

Несмотря на победу Динамо над Днепром-1, главный тренер "бело-синих" остался недоволен действиями арбитра встречи Дмитрия Кривушкина segodnya.ua »

2021-10-25 23:06

Переводчик, который 13 лет назад помог спасти Джо Байдена, выехал из Афганистана

После того, как военные США покинули страну, Халили призвал Байдена спасти его, его жену и пятерых детей comments.ua »

2021-10-13 23:21

Депутат "ОПЗЖ" отказался говорить по-украински: "спас" переводчик, полиция охраняла

Черкасский депутат от "Оппозиционной платформы — За жизнь" Александр Замирайло отказался во время произнесения обращения переходить на украинский язык. dialog.ua »

2021-2-26 23:40

Одному из задержанных во время штурма Конгресса США понадобился переводчик на русский язык, — СМИ

Одному из задержанных во время штурма Конгресса США во время суда понадобился переводчик на русский язык. Об этом сообщает The Washington Post. Так, сообщается, что одному из нескольких задержанных во время штурма Конгресса, представших перед судом, был нужен русскоязычный переводчик. На вопрос о ukranews.com »

2021-1-9 00:36

Штурм Конгресса США: Одному из задержанных понадобился переводчик на русский язык

Одному из задержанных при штурме Конгресса США потребовался переводчик на русский язык. Об этом пишет газета Washington Post. По информации издания, одному из нескольких представших перед судом задержанных потребовался русскоязычный переводчик и он заявил судье: «Я не знаю, о каком незаконном вторжении вы говорите». inforesist.org »

2021-1-9 22:40

Одному из задержанных за беспорядки в США потребовался переводчик с русского языка

Одному из задержанных за беспорядки в Конгрессе США в суде потребовался переводчик с русского языка. Об этом сообщает издание Washington Post. news.yandex.ua »

2021-1-9 21:02

Задержанной во время штурма Конгресса США понадобился переводчик на русский

Одному из задержанных во время штурма 6 января Конгресса США лиц нужен был переводчик на русский язык. Фото. pravda.com.ua »

2021-1-9 20:48

Задержанному при штурме Конгресса США потребовался переводчик на русский язык

Переводчик на русский язык потребовался одному из задержанных при штурме 6 января Конгресса США, пишет газета Washington Post. interfax.com.ua »

2021-1-9 19:42

Умер известный украинский писатель и переводчик

26 мая на 74-м году жизни скончался украинский писатель еврейского происхождения Моисей Фишбейн. “Сегодня вечером после тяжелой болезни скончался выдающийся украинский писатель Моисей Фишбейн”,... glavred.info »

2020-5-27 23:47

Умер Моисей Фишбейн – выдающийся украинский поэт и переводчик

На 74-м году жизни скончался украинский писатель и переводчик Моисей Фишбейн. Причиной смерти стала тяжелая болезнь художника. Информацию о смерти Моисея Фишбейна подтвердил председатель союза писателей Украины Михаил Сидоржевский на своей странице в "Фейсбук". 24tv.ua »

2020-5-27 23:46

Затмил самого Джеррарда перед "Брагой": стильный переводчик тренера "Рейнджерс" взорвал интернет

Героем предматчевой пресс-конференции в Лиге Европы стал "португальский Уилл Смит" segodnya.ua »

2020-2-26 09:35

Привет от Буденного и Каспия. Что выпивал и чем закусывал в СССР личный переводчик Рузвельта

На минувшей неделе отмечалось 75-летие со дня окончания Ялтинской конференции, определившей послевоенное переустройство мира. В рубрике «Литературная кулинария» издание Украина.ру расскажет о том, что в свое время ел и пил в России один из важнейших людей на конференции - переводчик американского президента Чарльз Болен ukraina.ru »

2020-2-22 09:36

Японские ученые создали переводчик с «кошачьего» языка

Переводчик способен распознавать в общих чертах кошачьи эмоции в каждом звуке, сообщая человеку, когда кошка испытывает удовольствие, раздражение или безразличие gazetavv.com »

2020-2-21 16:36

Лаурет Нобелевской премии Ольга Токарчук приедет во Львов на книжный форум

Польская писательница с украинскими корнями Ольга Токарчук только несколько месяцев назад получила Нобелевскую премию по литературе, а уже на днях организаторы 27 BookForum во Львове сообщили, что автор стала приглашенной гостьей события. 24tv.ua »

2020-1-28 13:38

9 странных продуктов Xiaomi, о которых вы могли не знать

Компания Xiaomi для многих — это только производитель смартфонов. Но кроме этого компания известна тем, что выпускает огромное количество разнообразных продуктов. Иногда Xiaomi делает действительно странные продукты. 24tv.ua »

2020-1-14 22:35

Гугл переводчик и его аналоги не должны вершить судьбы людей: аргументы языковых экспертов

Администрация Трампа решила, что Google Translate подходит для проверки благонадежности иммигрантов и ответа на вопрос, могут ли они быть допущены в Соединенные Штаты. Языковые эксперты и даже сам Google не согласны. joinfo.ua »

2019-9-28 11:42

«Я вернусь»: бывший переводчик Гройсмана дал громкое обещание

Бывший переводчик экс-руководителя правительства Владимира Гройсмана Станислав Ежов сообщил о планах вернуться в Украину после обмена удерживаемыми лицами. Как передает replyua. net, об этом сказано в опубликованном вчера сюжете ТСН. replyua.net »

2019-9-9 13:09

Дезертиры, шпионы и переводчик Гройсмана: Матиос рассказал о переданных России лицах

Военная прокуратура проводила досудебное расследование, процессуальное руководство и поддержала гособвинение в отношении 13 из 35 человек, переданных РФ в рамках обмена «35 на 35», 10 из них являются гражданами Украины. inforesist.org »

2019-9-8 09:32

Бывший переводчик Гройсмана, подозреваемый в госизмене, признал свою вину, и вышел на свободу по «закону Савченко»

Станислав Ежов, ранее задержанный по подозрению в совершении государственной измены, признал свою вину. Голосеевский райсуд Киева утвердил соответствующее соглашение между бывшим переводчиком Владимира Гройсмана и прокуратурой, после чего тот вышел на волю на основании «закона Савченко», сообщает replyua.net. replyua.net »

2019-8-30 12:17

Умер легендарный советский переводчик

Переводчик-синхронист Юрий Живов, известный одноголосными переводами фильмов на VHS, скончался в Москве 22 августа в возрасте 61 года. "К сожалению сегодня скоропостижно скончался любимый переводчик фильмов очень многих. gazeta.ua »

2019-8-25 00:49

Умер легендарный переводчик кинофильмов

В четверг, 22 августа, в России на 62-м году умер знаменитый переводчик иностранных фильмов и голос киногероев 90-х Юрий Живов. Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на брата переводчика. inforesist.org »

2019-8-24 14:23

Microsoft прослушивает разговоры пользователей в Skype, сделанных через переводчик

Подрядчики Microsoft прослушивают разговоры пользователей в Skype, которые проходят через встроенный переводчик. Об этом сообщает издание Motherboard... ain.ua »

2019-8-9 17:55

Переводчик с "младенческого": создана программа, которая расшифровывает плач ребенка

Программа, которая переводит на "человеческий язык" плач и крики новорожденных младенцев, создана учеными из США. telegraf.com.ua »

2019-6-8 15:29

Xiaomi выпустила умный переводчик, который выглядит несколько странно

Китайская компания Xiaomi представила очередную новинку – умный переводчик Lighten AI Translator H4. Продажи новинки будут запущены после сбора средств на площадке коллективного финансирования Youpin. 24tv.ua »

2019-4-13 23:02

Объявлены претенденты на Букеровскую премию-2019

Премия в 50 000 фунтов стерлингов делится поровну между автором и переводчиком книги-победительницы. Кроме этого, каждый автор и переводчик, вошедший в короткий список, получает по 1000 фунтов стерлингов. ru.tsn.ua »

2019-3-14 15:25

В Киеве переводчик и банковский кассир обокрали иностранца на полмиллиона гривен

КИЕВ. 5 марта. УНН. В Киеве переводчик и банковский кассир сняли со счета иностранца, помещенного в СИЗО, около полумиллиона гривен. Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-службу прокуратуры Киева. unn.com.ua »

2019-3-5 17:18

Почти олимпиец: переводчик Ким Чен Ына стал звездой Сети, преодолев за секунду несколько метров (видео)

Чиновник зазевался при выходе из поезда и был вынужден совершить гигантский «прыжок» к своему патрону fakty.ua »

2019-2-27 01:29

Google выпустил синхронный переводчик с украинского

Корпорация Google добавила к голосовому помощнику Assistant функцию синхронного перевода с украинского языка. Устройство может переводить в режиме реального времени. Разговаривать можно на родном языке, а умный помощник будет сразу переводить произнесенные вами слова. gazeta.ua »

2019-1-24 00:13

Умер известный украинский переводчик

Он переводил с немецкого и английского. Его словам украинской говорили Генрих Белль, Герман Гессе, Дюрренматт, Франц Кафка, Элиаса Канетти, Гюнтер Грасс, Макс Фриш, Джером Дэвид Сэлинджер, Вальтер Скотт, Герберт Уэллс и многие другие. gazeta.ua »

2019-1-18 16:50

12 дальше →

Ваша ссылка здесь

Партнеры

Реклама