2020-12-27 21:18 |
Величественный Колизей (Италия, Рим) отныне будет звучать по-украински. Туристы смогут посетить легендарную достопримечательность архитектуры и прослушать экскурсию на украинском. Внедрение украиноязычных аудиогидов происходит в рамках проекта "Культурная дипломатия".
Главная цель – популяризировать украинский язык, чтобы он звучал в выдающихся туристических локациях мира. Аудиогид в Колизее – девятый за год, сообщают в пресс-службе Офиса президента Украины.
Впервые идея внедрения украиноязычных аудиогидов появилась у меня в Берлине во время автобусной экскурсии по городу. На самом деле, это было впервые, когда в списке возможных языков я увидела украинский,
– рассказала Елена Зеленская.
Кто озвучил аудиогид?
Украинский аудиогид озвучил актер дубляжа Юрий Сосков. "Рад присоединиться к этому, по моему мнению, нужному проекту. Очень хорошо, что наша страна начала заниматься вопросом родного языка в музеях мира", – сказал Юрий Сосков.
Где еще запустят украинские аудиогиды?
Добавляют, что в 2021 году украиноязычные аудиогиды появятся в:
лондонском Тауэре,
Версальском дворце,
Национальном природоведческом музее в Берлине,
музейном комплексе Ватикана,
Мемориальном комплексе истории Холокоста – Яд Вашеми,
Государственном музее искусств имени Игоря Савицкого в Узбекистане.
.
Подробнее читайте на 24tv.ua ...
