Роман Сергея Жадана "Депеш Мод" вышел в Болгарии

Роман Сергея Жадана Депеш Мод вышел в Болгарии
фото показано с : ru.tsn.ua

2019-4-2 09:32

В продаже книга появится 2 апреля.

Культовый роман Сергея Жадана "Депеш Мод" вышел в свет в болгарском издательстве "Парадокс" (Paradox). Об этом сообщает PEN Ukraine.

Перевела текст Райна Камберова, проиллюстрировала болгарское издание Инна Павлова.

"Новое пополнение каталога Paradox переносит читателя в украинские просторы, в уникальную эпоху пробуждения. Время осознания, бунта и идей изменений, что нашло отражение в музыкальных течениях и литературе, — несомненно, хранят в памяти даже те поколения, которые только слышали о нем", — отмечают в издательстве.

Напомним, что роман Сергея Жадана "Депеш мод" впервые был опубликован в журнале "Березиль" 2004 года. В этом году он вышел отдельной книгой в издательстве "Фолио".

На сегодня роман переведен на английский, немецкий, итальянский, шведский, литовский, венгерский, польский, белорусский и русский языки.

Напомним, издание The New York Times Book Review внес сборник избранных стихов Сергея Жадана в список рекомендованных книг этого года.

 

Подробнее читайте на ...

роман жадана сергея издательстве мод депеш

Фото: censor.net

Роман Жадана "Интернат" стал победителем литературной премии ЕБРР за 2022 год

Роман Сергея Жадана "Интернат" в английском переводе Райли Костиган-Хьюмса и Айзека Стейкхаус Виллера, изданный издательством Yale University Press, в понедельник был объявлен победителем ежегодной литературной премии Европейского банка реконструкции и развития. censor.net »

2022-06-13 21:48

Фото: interfax.com.ua

Роман Жадана "Інтернат" став переможцем літературної премії ЄБРР за 2022 рік

Роман Сергія Жадана "Інтернат" в англійському перекладі Райлі Костіган-Х’юмса та Айзека Стекхаус Віллера, виданий видавництвом Yale University Press, у понеділок був оголошений переможцем щорічної літературної премії Європейського банку реконструкції та розвитку. interfax.com.ua »

2022-06-13 20:44

Фото: gazeta.ua

Роман Жадана о Донбассе получил премию на книжной ярмарке в Лейпциге

Немецкий перевод романа "Интернат" Сергея Жадана отметили на Лейпцигской книжной ярмарке. Книга стала лучшей в номинации "Перевод". Победителя выбирали среди 15 номинантов, сообщает DW. Действие романа разворачивается в Дебальцево в начале 2015 года, когда из города выходила украинская армия. gazeta.ua »

2018-03-16 12:48