"Украина взяла штурмом": Википедия начала правильно писать англоязычное название Киева

Украина взяла штурмом: Википедия начала правильно писать англоязычное название Киева
фото показано с : ru.tsn.ua

2020-9-18 12:59

Энциклопедия теперь пишет украинскую столицу как Kyiv.

Общедоступная онлайн-энциклопедия Википедия перешла к использованию правильного названия украинской столицы на английском языке Kyiv, а не русскоязычное — Kiev.

Об этом сообщил глава МИД Дмитрий Кулеба.

Министр пояснил, что многократные доводы украинцев, что англоязычное правописание столицы Украины было неправильным, не действовали. Википедия использовала вариант написания, который самый распространенный в авторитетных источниках. Там говорили, что это "чисто технический вопрос количества упоминаний".

"И вот наконец Kyiv стал более популярным в авторитетных источниках, нежели "Kiev". Это отличный результат длительных усилий многих людей. Украина взяла штурмом один из последних укрепленных бастионов неправильного написания нашей столицы "Kiev" во всемирной сети. Отныне Википедия пишет Kyiv, а не Kiev ", — написал Кулеба.

Напомним:

#KyivNotKiev. Американское издание The New York Times перешло на корректную название столицы Украины

#KyivNotKiev: один из ведущих британских телеканалов будет использовать украиноязычное написания Киева

ВВС "после тщательного изучения" решила писать "Kyiv" вместо "Kiev"

Подробнее читайте на ...

kyiv kiev википедия столицы написания

Фото: ukraina.ru

«Кыив, а не Киев»: жена Ющенко оскорбило заявление СМИ США

Жена бывшего президента Украины Виктора Ющенко Екатерина обратила внимание, что телеканал CNN в своем материале перевел слово «Киев» с русского языка. С призывом исправить ужасную ошибку она обратилась к СМИ в Twitter ukraina.ru »

2021-12-14 17:35

Фото: unn.com.ua

Kyiv, а не Kiev: в Википедии изменили написание столицы Украины

КИЕВ. 18 сентября. УНН. Статья о столице Украины в англоязычном разделе Википедии была переименована из "Kiev" на "Kyiv" - из-за того, что популярность формы "Kyiv" в авторитетных англоязычных источниках значительно возросла. unn.com.ua »

2020-09-18 10:24

Фото: unn.com.ua

"Kyiv" вместо "Kiev": Facebook официально перешел к использованию правильной транслитерации столицы Украины

КИЕВ. 26 июня. УНН. Крупнейшая в мире социальная сеть Facebook официально перешла к использованию правильной транслитерации украинской столицы - "Kyiv". Об этом сообщил в Facebook министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба, передает УНН. unn.com.ua »

2020-06-26 18:40

Фото: gazeta.ua

New York Times объяснила, почему пишет Kiev, а не Kyiv

Недавно американская газета The Washington Post изменила написание названия украинской столицы и начала писать Kyiv, а не Kiev. В редакции издания The New York Times заявили, что пока не собираются вводить схожие изменения, пишет "Голос Америки". gazeta.ua »

2019-10-17 13:29

Фото: 24tv.ua

Kyiv not Kiev: BBC будет писать название украинской столицы правильно

Именитая британская телерадиокорпорация изменяет написание украинской столицы с неправильной версии Kiev на корректную – Kyiv. Правда, некоторое время, чтобы приучить к нововведению своих читателей, в публикациях будут вспоминать и предыдущую версию транслитерации. 24tv.ua »

2019-10-14 22:30

Фото: unn.com.ua

Kyiv вместо Kiev: международный аэропорт Торонто поддержал флешмоб

КИЕВ. 28 марта. УНН. Международный аэропорт имени Лестера Б. Пирсона в канадской столице начал использовать корректное написание названия города Киев - Kyiv, в соответствии с украинским произношением. unn.com.ua »

2019-03-28 10:14