2019-6-3 00:05 |
Умерла известная украинская переводчица Ольга Сенюк. Это случилось в день ее 90-летия, сообщила близкая подруга покойной, переводчица и писательница Галина Кирпа. Среди самых известных переводов Сенюк - "Малыш и Карлсон, который живет на крыше", "Пеппи Длинныйчулок" Астрид Линдген и "Кукольный дом" Генрика Ибсена.
Кроме шведского и норвежского, она переводила с английского, датского и исландского языков.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Умер переводчик Евгений Попович
Ольга Сенюк была женой украинского переводчика Евгения Поповича. Работала редактором в издательстве "Радуга" и научным сотрудником в Киевском историческом музее.
Своего мужа Ольга Сенюк похоронила 9 июля 2007.
Попович переводил с немецкого языка - Гете, Германа Гессе, Томаса Манна, немецкоязычные произведения Ольги Кобылянской. Евгения Оксентовича не стало 6 июля. Говорят, он страдал болезнью почек, перенес несколько операций.
.
Подробнее читайте на gazeta.ua ...
