День украинской письменности: украинцы писали радиодиктант, а иностранцы поделились секретами — как овладели языком

День украинской письменности: украинцы писали радиодиктант, а иностранцы поделились секретами — как овладели языком
фото показано с : ru.tsn.ua

2021-11-10 23:58

Написать диктант можно и прямо сейчас — он размещен на всех интернет-платформах "Украинского радио" и "Суспільного мовлення".

21-й Всеукраинский радиодиктант национального единства написали сегодня десятки тысяч украинцев. Эту акцию традиционно проводят в День украинской письменности и языка.

Об этом 9 ноября говорится в сюжете ТСН.19:30.

Благодаря всемирной сети проверить школьные знания мог любой желающий с доступом в Интернет. На этот раз автором и чтецом был современный классик Юрий Андрухович. В Киеве в библиотеке Вернадского собрались школьники, народные депутаты, актеры, руководители дипломатических миссий Германии, Израиля и Евросоюза. Написать диктант можно и прямо сейчас — он размещен на всех интернет-платформах "Украинского радио" и "Суспільного мовлення". Отправить ваш вариант можно до завтрашнего утра – традиционной или электронной почтой. Правильный вариант текста будет обнародован в четверг в 11 утра.

А вот трое иностранцев — афганец Али, американец Джуда и казашка Динара — которым при разных обстоятельствах пришлось выучить украинский, поделились своими секретами — как овладели совершенно чужим им языком.

Али с мамой, братом и сестрой сбежали от террора талибов в Афганистане еще в 2010 году. Тогда ему было всего 11. Парень пошел в обычную школу в Броварах. Сначала не понимал ни слова. Но задался целью – ежедневно изучать десять новых слов, повторив выученные накануне.

Американец Джуда Калечи в Украине уже семь лет. Признается – когда поступил на первый курс медицинского вуза, неохотно ходил на пары. А вот его болтливость в быту и помогла выучить украинский.

"Сложнее всего — это сколько у вас падежей. Потому что в голове я должен думать — кому? чему? или кого? чего? А еще у вас столько приставок — заехать, доехать, приехать! Это очень трудно", — признается он.

Динара Касимбекова – в Украине еще меньше времени, чем Али и Джуда.

"Я этническая казашка, у меня здесь нет родственников, никого. Это просто была моя мечта", — делится она.

Превратить мечту в цель "помогла" путинская агрессия в Украине. В Казахстане она резко его критиковала. И в один момент поняла – "черной овцой" долго не выдержит.

Стереотипы относительно языковой ситуации в Украине всегда воспринимала с юмором, а изучала украинский сначала по песням любимой группы — "Океан Эльзы", а затем — на бесплатных курсах в Киеве. И – утверждает – никогда не переходит на русский.

Кроме того Али, Динара и Джуда в один голос заявляют — те, кто говорят, что им трудно выучить украинский — скорее всего, лукавят — просто главное иметь желание и тогда нет ничего невозможного.

Напомним:

Прошлогодний текст для всеукраинского радиодиктанта создал поэт и издатель Иван Малкович.

Ранее сообщалось, что министр образования и науки Сергей Шкарлет успешно сдал экзамен на уровень владения украинским языком.

Читайте также:

Прошлогодний текст для всеукраинского радиодиктанта создал поэт и издатель Иван Малкович.

Ранее сообщалось, что министр образования и науки Сергей Шкарлет успешно сдал экзамен на уровень владения украинским языком.

Читайте также:

Украинский язык стал официальным в Бразилии

Впервые за годы Независимости более половины граждан назвали родным в быту исключительно украинский

От кандидатов на должность местных руководителей потребуют сертификат об уровне владения украинским

Подписывайтесь на наши каналы в Telegram и Viber.

Подробнее читайте на ...

украинский языком али джуда украине динара выучить владения

Фото: gazeta.ua

78% украинцев считают украинский родным. Большинство поддерживают языковой закон

78% украинцев считают своим родным языком украинский. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Фондом "Демократические инициативы" имени Илька Кучерива совместно с социологической службой Центра Разумкова с 29 июля по 4 августа. gazeta.ua »

2021-11-08 18:02

Фото: gazeta.ua

Украинский язык впервые признали государственным

28 октября 1989 года Верховный Совет принял Закон "О языках в Украинской ССР". С этого дня впервые украинский язык получил государственный статус. Украинцы в СССР подвергались давлению и русификации. gazeta.ua »

2021-10-28 12:09

Фото: gazeta.ua

Что останавливает людей переходить на украинский. Как преодолеть препятствия

Большинству русскоязычных трудно перейти на украинский язык из-за страха ошибаться и выглядеть смешно. Другим не хватает среды, где можно говорить на украинском. О препятствиях и их преодоление Gazeta. gazeta.ua »

2021-09-08 17:28

Фото: ukraina.ru

Эксперт объяснил, почему украинский так и не стал самодостаточным и востребованным языком

Есть доля правды в том, что украинский язык несколько искусственный, поскольку он плохо связан с народными говорами, за его основу был принят галицийский диалект, а в части лексики он сильно связан с польским и немецким языком. ukraina.ru »

2021-08-23 04:15

Фото: ukraina.ru

С языком и не на коленях: украинский шоу-бизнес за неделю с 8 по 12 марта

Международный женский день - один из немногих праздников, который на Украине еще не декоммунизировали. Отметив его, молодые и не очень звезды страны отправились кто на концерты, а кто на борьбу против русского языка и русских песен ukraina.ru »

2021-03-13 10:16

Фото: interfax.com.ua

Украинский язык с 2025 станет обязательным языком ВНО

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень сообщил, что украинский язык станет обязательным языком внешнего независимого оценивания с 1 января 2025 года, также он указал, что ВНО страдает от различных атак. interfax.com.ua »

2021-01-25 04:42

Фото: gazeta.ua

ВНО: стало известно, когда украинский станет обязательным языком

Языковой омбудсмен Тарас Креминь заявил, что с 1 января 2025 года украинский станет обязательным языком внешнего независимого оценивания. Об этом он рассказал в интервью "Радио Свобода". gazeta.ua »

2021-01-25 03:52