2018-5-22 10:20 |
Посол Франции Изабель Дюмон три года изучает украинский язык. Помогает ей в этом водитель дипломатического автомобиля. Говорит по-украински на официальных приемах. Выступала на научной конференции в Киеве и на открытии амбулатории в Киевской области.
Дипломатка рассказала, что ударения и до сих пор даются ей непросто. Украинские тетради и учебники всегда под рукой. Посол берет уроки украинского у преподавателей, занимается в своем офисе. Много времени учебе Изабель Дюмон уделяет во время езды в автомобиле, передает ТСН.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Вместо Года утверждения государственного языка будет год французского
Француженка отметила, что сложнее всего ей дается не грамматика, а падежи. Русский она изучила еще ребенком, во французской школе. "Я не могла жить в стране, язык которой я совсем не знаю, - сказала посол. - Это для меня проявление уважения".
Преимущественно, срок работы дипломата истекает через три года. Изабель Дюмон этот период продлили еще на 12 месяцев. Дипломат говорит, что этим периодом воспользуется, чтобы еще подтянуть украинский язык.
Леонардо Ободоеке из Нигерии за 6 лет выучил украинский язык.
Работал по десять минут в день, и через две недели уже мог договориться с таксистом, в магазине.
В изучении языка ему помогли мультики. "Чип и Дейл" он любит с детства.
"Я нашел его в украинской озвучке и начал смотреть. Главные герои в нем очень быстро говорили, поэтому это было для меня хорошей тренировкой успевать понять, о чем говорилось в диалогах, - рассказал Леонардо. - Знать и использовать язык народа, на земле которого живешь - это признак культуры, эрудиции и уважения ".
.
Подробнее читайте на gazeta.ua ...
