Результатов: 9

Шестой сезон "Черного зеркала" вышел с украинской озвучкой: о чем новые серии/Премьера состоялась 15 июня

15 июня на Netflix вышел новый сезон "Черного зеркала". В Украине научно-фантастический сериал-антологию, в котором каждый эпизод раскрывает различные сценарии мрачного антиутопического мира, можно посмотреть в украинской озвучке или с субтитрами. apostrophe.com.ua »

2023-6-15 15:55

Netflix впервые выпустил фильм с украинской озвучкой и субтитрами

На американском стриминговом сервисе Netflix вышел научно-фантастический боевик Outside the Wire. Лента стала первой на платформе, которая доступна с укрианскими субтитрами и озвучкой, передает Vertigo. inforesist.org »

2021-1-15 17:22

На Netflix появился первый фильм с украинской озвучкой

Украинцы еще с лета 2020 в ожидании чуда - Netflix анонсировал украиноязычную локализацию сервиса. Теперь, спустя месяцев ожидания, появился первый фильм с украинским переводом, а не только субтитрами. Фильм... glavred.info »

2020-11-6 17:05

Светофор с озвучкой возле Софии Киевской является потенциально опасным для слабовидящих людей (видео)

Светофор с озвучкой напротив Софии Киевской может вызвать дезориентацию у людей с проблемами зрения. Человек может начать переходить по красному сигналу светофора, поскольку озвучка светофора по улице Владимирской звучит со стороны перехода по Владимирскому проезду. kievvlast.com.ua »

2019-7-5 12:05

“Киевпастранс” занялся озвучкой объявлений на английском языке (видео)

“Киевпастранс” с 1 января начал записывать объявления в трамваях, троллейбусах и автобусах на английском языке. Часть из них уже звучит на маршрутах. kievvlast.com.ua »

2019-1-4 16:14