Мэр Тбилиси ответил на санкции Зеленского видео с украинскими субтитрами
Зеленский сегодня "не принадлежит себе, не принадлежит своей семье, и, что тяжелее всего, не принадлежит Украине", сказал Каха Каладзе news.liga.net »
субтитрами - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 15
Путин побоялся приехать на форум в Москве и записал видео с субтитрами на "вражеском" языке
Путин обычно посещает форум "Армия" лично, но в этом году решил отказаться приехать на мероприятие. ru.tsn.ua »
2023-8-15 13:58
Фильмы в кинотеатрах - на языке оригинала с украинскими субтитрами: Что предусматривает закон о предоставлении английскому статуса международного
Законопроект 9432 "О применении английского языка в Украине" нормирует особенности применения английского языка в сферах образования, культуры, транспорта, здравоохранения, в работе органов государственной и местной власти, самоуправления, экстренных служб и т.д. censor.net »
2023-6-30 10:14
Норму про демонстрування фільмів англійською мовою з українськими субтитрами запроваджуватимуть поступово, з 2025 до 2027 року
Законопроєкт про застосування англійської мови передбачає, що норму про демонстрування фільмів мовою оригіналу із субтитрами запроваджуватимуть поступово, з 2025-го до 2027 року. interfax.com.ua »
2023-6-29 12:10
Кіно із субтитрами та англомовні чиновники: в Раду внесли проект про статус англійської
28 червня 2023 року офіс президента зареєстрував у Верховній Раді законопроект про статус англійської мови в Україні. Його норми уже викликали доволі контроверсійні оцінки — особливо норма про поступове переведення фільмів у кіно на субтитри, без озвучки.... ain.ua »
2023-6-30 11:30
Вышел первый эпизод мультсериала о приключениях пса Патрона с английскими субтитрами. Видео
7 января на YouTube-канале украинского пса по кличке Патрона, который работает в Госслужбе Украины по чрезвычайным ситуациям и помогает искать снаряды и взрывчатку, состоялась премьера первого эпизода из приключенческого мультсериала "Пес Патрон". gordonua.com »
2023-1-8 16:24
Фильмы с субтитрами как способ изучения английского языка
Для того чтобы самостоятельно изучить английский язык, можно использовать разнообразные способы. Но наибольшей популя... aoinform.com »
2022-9-29 23:16
Популярные сериалы на Netflix на украинском языке или с субтитрами
Стриминговые сервисы набирают популярность, ведь именно так можно получить фильмы и сериалы в превосходном качестве с качественным переводом. Редакция Кино 24 собрала 10 самых популярных сериалов на Netflix, которые вы можете просмотреть на украинском языке. Полный текст новости 24tv.ua »
2021-7-28 21:19
На Netflix вышел первый полнометражный фильм с украинским дубляжом и субтитрами
На крупнейшем в мире сервисе потокового видео по подписке Netflix Inc. вышел первый полнометражный фильм одновременно с украинским дубляжом и субтитрами, сообщил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко. interfax.com.ua »
2021-1-16 10:29
Netflix впервые выпустил фильм с украинской озвучкой и субтитрами
На американском стриминговом сервисе Netflix вышел научно-фантастический боевик Outside the Wire. Лента стала первой на платформе, которая доступна с укрианскими субтитрами и озвучкой, передает Vertigo. inforesist.org »
2021-1-15 17:22
На Netflix вышел первый фильм с украинской озвучкой и субтитрами
По словам главы Минкульта, "даже события фильма происходят в нашей стране". unian.net »
2021-1-15 16:56
Презентация iPhone 12 на сайте Apple пройдёт с русскими субтитрами
Сегодняшняя презентация iPhone 12 будет доступна с русскими субтитрами на сайте Apple и в приложении Apple TV на tvOS. news.yandex.ua »
2020-10-14 18:00
Кремень: показ фильмов на украинском языке с русскими субтитрами в Москве - одна из наших задач
КИЕВ. 12 июля. УНН. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень в интервью “Радио Свобода” заявил, что одной из задач власти является показ фильмов на украинский язык в Москве с русскими субтитрами, передает УНН. unn.com.ua »
2020-7-13 23:45
Институт нацпамяти Украины выпустил ролик к 9 Мая с русскими субтитрами
Украинский институт национальной памяти (УИНП) выпустил ролик «Вторая мировая война: как мы помним» с субтитрами на русском языке к 9 Мая, при этом упомянув Россию и конфликт в Донбассе. Соответствующее видео 6 мая было обнародовано в YouTube ukraina.ru »
2020-5-7 09:49
Институт нацпамяти выпустил ролик о Второй мировой с русскими субтитрами – видео
По словам директора УИНП, залог существования Украины как суверенного государства, гарантия прав и свобод человека и гражданина, - "это мощь ВСУ" news.liga.net »