Український дубляж у кіно вдалося врятувати: скандальну норму прибрали

Український дубляж у кіно вдалося врятувати: скандальну норму прибрали
фото показано с : znaj.ua

2023-7-20 19:50

Скасували вимогу демонстрування англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу

Подробнее читайте на ...

український дубляж кіно вдалося врятувати скандальну норму прибрали

Депутати передумали забороняти український дубляж фільмів

28 червня президент України Володимир Зеленський подав законопроект №9432 про особливий статус англійської мови, який передбачав, серед іншого, що з 2027 року всі англомовні фільми в кінотеатрах показуватимуть в оригіналі, тобто без українського дубляжу. ... ain.ua »

2023-07-20 17:24

Фото: news.online.ua

Сохраните украинский дубляж. Актеры записали необычное обращение — видео

Известные украинские актеры записали оригинальное обращение, в котором необычным способом призвали сохранить украинский дубляж. Таким образом они отреагировали... news.online.ua »

2023-07-13 23:14

Фото: interfax.com.ua

Петиція до Кабміну із закликом залишити український дубляж у кінотеатрах набрала 25 тис. голосів

Петиція на сайті Кабінету міністрів із закликом залишити український дубляж у кінотеатрах набрала необхідні для розгляду 25 тис. голосів. interfax.com.ua »

2023-07-12 22:07

Фото: interfax.com.ua

Петиція з вимогою залишити український дубляж у кіно набрала необхідні 25 тис. голосів

Петиція на сайті президента України з вимогою залишити дубляж українською мовою для фільмів у кінотеатрах набрала необхідні для розгляду 25 тисяч голосів. interfax.com.ua »

2023-07-09 07:46

Фото: from-ua.com

К позорному интервью Лорак добавили "украинский дубляж": что из этого вышло. ВИДЕО

Новое интервью Ани Лорак, в котором она пыталась оправдать свою предательскую позицию, стало поводом для шуток в сети from-ua.com »

2023-04-09 11:16

Фото: ukranews.com

Тотальный дубляж сериалов на украинский резко уменьшит количество зрителей ТВ,

Украинский журналист, телеведущий и главный редактор сайта "Страна. ua" заявил, что дубляж телевидения на украинский язык резко уменьшит количество зрителей ТВ.   "Мовный омбудсмен Креминь дал статистику по языку телесериалов в Украине. ukranews.com »

2021-06-15 21:56

Фото: gazeta.ua

Озвучивание мультфильмов - самая сложная работа для актера дубляжа

Озвучивание мультфильмов в большом объеме и каждый день - это довольно травматичная работа для актера дубляжа. Об этом рассказала актриса дубляжа Екатерина Сергеева. В интервью журналу "Країна" она поделилась секретами своей профессии. gazeta.ua »

2020-09-25 11:25