В супермаркете "Колибрис" города Трускавец Львовской области продавщица отказалась обслуживать покупателя на украинском языке. На его обращение не реагировала. Автор видео заявил администраторше, что женщина "не понимает украинского языка".
Украинский средний класс начал чаще сознательно переходить на украинский язык. Особенно это заметно по соцсетям, считает главный научный сотрудник Института психологических и этнонациональных исследований НАН Украины Владимир Кулик, передает "Новое время".
В Бельгии выдали первый учебник украинского языка для носителей нидерландского. Его составил филолог Нилс Сметс из Лёвенского католического университета, передает "Укринформ". "Во время учебы в Польше и в России, я нашел учебники украинской грамматики на польском и русском языках.
В Хмельницком отменят уроки русского языка в школах. Об этом сообщает Департамент образования Хмельницкого городского совета. Решение было позицией городского головы. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Мать школьника добилась отмены русского языка в классе "Но мы это осуществили, когда было желания на то родителей, и когда они подтвердили это соответствующими заявлениями", - заявили в городском совете.
Парламентская ассамблея Совета Европы на осенней сессии проведет дебаты относительно языковой статьи украинского закона "Об образовании". Решение приняло бюро ПАСЕ 9 октября. Инициатором дебатов выступила Венгрия, сообщает infa.
Статья 7 нового закона об образовании, что расширяет сферу употребления украинского языка в школе вызвала обсуждение в обществе. Министр образования Лилия Гриневич заявила в день принятия закона, что статья о языке будет наиболее конфликтным.
В ведущем и самом старом вузе Турции, Стамбульском университете, на кафедре славянских языков открыли специальность "украинский язык и литература". Сообщает посольство Украины в Турции. Сьогодні в Стамбульському університеті на кафедрі слов'янських мов була відкрита спеціальність "українська мова та література".
Украинский язык чрезвычайно богат благозвучными словами. Мы решили вспомнить несколько забавных словечек, которые сделают вашу речь интересной и мелодичной. Давайте покажем все богатство нашего языка.
"5 сентября 2017-го в первый день работы Верховной Рады был насильственно проголосован закон об образовании. Самая скандальная в нем языковая седьмая статья, которая не просто закрепляет гибридность мышления создателей этого языкового предписания как фундамента образования, но и абсолютно отрицает ее украинский характер", - написала экс -нардеп Ирина Фарион в своем блоге на "Украинской правде".
Философ Владимир Ермоленко рассказал, как перешел на украинский язык. "Мое детство было русскоязычным. Меня воспитывали русскоязычные родители и дедушка с бабушкой. Русскоязычное киевское подворье.
Украинский языковед Юрий Шевчук считает, что повышение статуса украинского языка является запросом большинства. "Люди чувствуют себя дискриминированными в собственной страны. Мы должны перестать говорить об украинизации.
Накануне Дня знаний волонтеры фонда "Вернись живым" презентовали "Волонтерскую азбуку". Каждая буква - один из предметов, которые волонтеры передавали и передают в АТО, говорится в блоге волонтеров на 24 канале.
13 октября вступит в силу закон, устанавливающий еженедельные квоты передач и фильмов на украинском языке. 75% украинского языка для общенациональных и региональных телеканалов (в том числе спутниковых, ретранслируются более чем в одной области), 60% - для местных (в том числе спутниковых, ретранслируются в одной области, и кабельных), а также 75% государственного языка для программ новостей на ТВ.
О жизни обычных жителей оккупированной территории поделилась женщина из Донецка Марина Григорьева, чем вызвала бурную реакцию в соцсети. На своей странице в Facebook она рассказала, как решила пройтись по рынку и магазинам, чтобы посмотреть на людей и проверить, как они реагируют на украинский язык.
Украинский сказочник Сашко Лирник считает, что украиноязычные чувствуют себя в Украине меньшинством. "Ребенок должен формироваться в одноязычном окружении. Потому что этот билингвизм - это как шизофрения.
Новый закон "Об образовании" позволит преподавать в школах на языках нацменьшинств. "Камнем преткновения стала формулировка "право на обучение на родном языке или на изучение родного языка в государственных и коммунальных заведениях образования", почерпнутая из 53-й статьи Конституции Украины.
Украинский стартап Grammarly стал первым, основанным в Киеве, который привлек $100 млн в рамках публичного раунда. "Мы выбрали группу инвесторов, которые имеют успешный опыт работы в сфере создания ведущих высокотехнологичных компаний, а также интернет-компаний, ориентированных на конечных потребителей.
В Запорожье владелец итальянского кафе Trattoria Fabrizio, итальянец Фабрицио Коске предложил персоналу своего заведения обслуживать гостей на украинском языке. И они - уволились. Эту историю на своей странице в Facebook написал пользователь Алексей Мосейко.
Телеведущий и журналист Павел Казарин провел свой первый украиноязычный эфир в утренней программе на канале ICTV. "Всю жизнь был русскоязычным. Мое поколение в Крыму было тем самым, что русский язык знала, но почти никогда не использовало.
Исключительно на украинском языке учатся в школах Ровенской области. Наибольший процент украиноязычных школ также в Тернопольской, Волынской, Винницкой и Черниговской областях, сообщает "Слово и дело".
Писательница, певица, журналистка и телеведущая Ирена Карпа рассказала о том, как ее дети начали говорить разными языками одновременно. С отцом они общались на английском, а в школе - на французском.
Закон о 75% украиноязычного эфира на телевидении только внедряет "языковую шизофрению". "Плачу с горя. Это очередное позорище для украинского народа. Нам отгрызли кусочек даже не пирога, нам бросили огрызок обглоданной косточки и приказали с телевизора радоваться.
Город, который первым среди других переведет все названия и вывески на украинский язык получит денежное вознаграждение. Об этом заявил председатель Донецкой военно-гражданской администрации Павел Жебривский.
Писатель Сергей Жадан заверил, что знает огромное количество русскоязычных людей, которые являются патриотами Украины "Вот такой феномен русскоязычные украинские патриоты. Если кто-то будет говорить, что так не бывает, что такого не может быть, я буду отрицать, так может быть", - сказал он в интервью "Апострофу".
Акция в поддержку украинского языка 20 апреля пройдет возле городского совета в Киеве. В этот день в столичном горсовете будут рассматривать вопрос о применении украинского языка в сфере обслуживания в Киеве.
Активисты открыли петицию за внедрение украинского интерфейса в Twitch. Это самый популярный сервис игровых прямых трансляций и киберспортивных турниров. В нем нет трансляций на украинском.
Бесплатный онлайн-курс украинского языка "Є-Мова" начнет действовать в конце апреля. Продолжительность обучения на курсах - полгода. После их завершения участники сдадут финальный экзамен в аудитории, получат сертификат.
"Те, что не способны сделать над собой усилие и выучить язык или дебилы, или дефектные, или просто ленивые животные", - считает украинский шоумен Антин Мухарский. "Я учился в театральном институте им.
Школьники из Станицы Луганской начали флешмоб "Шануймо рідну мову". По условиям, нужно зачитать стихотворение на украинском языке, записать на видео и передать "вызов" друзьям. "Очень важно, что такие флешмобы стартуют именно с Луганщины, с линии разграничения, из Станицы Луганской.
Детская писательница Лариса Ницой убеждена, что охоту к чтению у детей отбирают сами взрослые, когда занимают малышей гаджетами вместо того, чтобы общаться с ребенком и развивать его. Привить любовь к чтению можно превратив его в приятное занятие и игру, говорит писательница.
Вратарь сборной Украины Александр Шовковский заявил, что украинцы должны общаться на украинском языке. Об этом сообщает espreso. tv. "Я очень хорошо знаю украинский язык, но я могу сказать, что мой родной язык - русский.
"Закон Кивалова-Колесниченко" не обеспечивает равные права нацменьшинств, а только дает выигрыш для русского языка. Об этом в интервью Gazeta. ua рассказал директор Института украинского языка НАНУ Павел Гриценко.
В Украине не нужно защищать права русскоязычного населения. Об этом в социальной сети Facebook написала киевлянка Елена Яблонька. Она с рождения говорит на русском и не испытывает никаких проблем из-за этого.
В последнее время "русскоязычные солдаты в АТО" стали популярным аргументом в языковых дискуссиях. Об этом говорится на Портале языковой политики. Аргумент часто используют пророссийские силы.
Программисты из Черкасс создали мобильное приложение "Р. І. Д. ". С его помощью можно будет учить украинские слова и узнавать об истории украинского народа. Об этом сообщает hromadske.
- Каждая страна, которая обрела независимость, еще многие десятилетия будет пользоваться языком империи, из которой она вышла. Такое явление в большинстве постколониальных государствах. Украина - не исключение.
Украинский блогер Александр Клочан призывает украинцев пользоваться государственным языком на гаджетах. Таким образом, начнет появляться больше сайтов с украинской версией, уверен Клочан. Об этом он написал на своей странице в Faсebook.
Наталья Фанок - заместитель главного редактора львовского информационного агентства ZIK. В своем блоге журналистка пишет, что на улицах своего родного города, чувствует себя иностранкой. "Меня обгоняет русскоязычный человек, со стороны пара весело болтает не соловьиной.
В своем блоге для Радио Свобода Андрей Любка пытается ответить на вопросы, а сколько же в Киеве украиноязычных людей и что нужно сделать для того, чтобы их стало еще больше. Автор уверен, что в последние годы (и особенно после Евромайдана) языковая ситуация в городе существенно улучшилась.
Киевская команда ВКонтакте разработала дополнительные переводы VK на русинский и галицкий диалекты украинского языка. "VK доступен на украинском с 2008 года, однако, у многих жителей Украины есть свои диалекты и письменность.
Среди участников АТО тех, кто считает украинский язык родным, больше, чем среди неучасников. Также АТОшники лучше знают английский, чем остальная часть украинцев. В целом по Украине 55% людей считают родным языком украинский, 19% - русский, 51% опрошенных выступают за то, чтобы единственным государственным был украинский, - сказано в исследовании Центра Разумкова под названием "Идентичность граждан Украины в новых условиях: состояние, тенденции, региональные особенности".
В Министерстве образования Украины решают, какой будет официальная азбука для крымскотатарского языка. Этому вопросу посвятили общественные слушания на тему "Возрождение и развитие крымскотатарского языка и литературы в Украине", - сообщает Gazeta.
Во время Революции достоинства и в начале войны с Москвой произошел всплеск украиноязычной активности. Однако в прошлом году исследователи начали бить тревогу из-за новой волны русификации. В 2016 году ее уже видно невооруженным глазом.
Чужой язык несет с собой чужие проблемы, чужую героику, чужую историю и чужие ценности. Об этом в телепередаче на тему "Язык как фактор национальной безопасности" беседовала историк и педагог, основатель ОО "Відродження Сходу" Оксана Кулишева с Оксаной Левковой, кандидатом наук по социальным коммуникациям, директором движения "Не будь байдужим".
Призыв украинских художников "Закрыть украинский эфир для видео- и аудиотоваров РФ!" уже собрал более 50% необходимых подписей из необходимых 25 000. К концу срока подписания петиции остается собрать около 12 000 подписей за 47 дней, - сообщает Gazeta.
"В жизни нашей родной Галичины происходят глобальные изменения, которые мы, современники, поймем нескоро. Но попробовать можно", - пишет Назар Кись на сайте zaxid. net. С одной стороны - мы медленно интегрируемся в Европу.
Адепты "русскоязычного украинского патриотизма" не желают видеть простую истину, что язык - определяющий признак принадлежности к той или иной нации или этноса. Когда вы встречаете кого-то, кто говорит, скажем, по-немецки, то вы в последнюю очередь подумаете, что перед вами француз, не так ли? Вы даже не подумаете, что это австриец или швейцарец, хотя, возможно, на самом деле так и есть.
Дьявол кроется в деталях. И, пожалуй, чаще всего это высказывание применимо к тому, что происходит в парламенте. Так, вслед за маленькой, но скандальной, поправкой, попавшей в закон о бюджете, "сюрприз" получили и чиновники.
Давно хотите написать о чем-то в Википедии, но постоянно не доходят руки? Часто хочется дополнить какую-то статью или исправить глупость? Украинский раздел открытой энциклопедии празднует 12-летие, и по этому случаю призывает к сотрудничеству новых авторов.
Ситуацию, которая сложилась с украинским языком в украинских (!) школах Киева, иначе как тихой диверсией в стиле Дмитрия Табачника назвать нельзя. Никогда не думала, что стану человеком, который будет говорить: "Вот, в советские времена такого не было!" Но говорю абсолютно ответственно: такой откровенной тотальной русификации украинских школ в столице, как сейчас, в школах периода моего детства не помню.
Гражданское сообщество "Язык объединяет" выразила протест против бездействия Кабинета министров в вопросе назначения уполномоченного по защите государственного языка. "Кабинет министров не только месяцами не принимает постановления, которое должно запустить работу секретариата уполномоченного, но и искусственно затягивает процесс назначения самого уполномоченного, не выполняя прямых требований закона.
Дома 46,2% украинцев общаются на украинском языке Об этом говорится в исследовании Центра "Социальный мониторинг", сообщает "Радио Свобода". По русски вдома общаются около 26,4%.
Профильный комитет Верховной Рады не поддержал законопроект Максима Бужанского по изменению языкового закона. Депутат пытался отменить обязательный переход школ на обучение на украинском, передает "5 канал".
Бывший политзаключенный Владимир Балух рассказал, как начал говорить на украинском. "Сознательно разговаривать дома с родителями начал после "мешковщины". Я был студентом, когда Мешков стал президентом Крыма.
Сеть ресторанов быстрого питания McDonalds начала предлагать в Украине меню только на украинском и английском. Пророссийские пользователи соцсетей заметили это и заявили о "притеснениях".
В художественной галерее Альбертина в Вене запустили украиноязычный аудиогид. Он появился благодаря инициативе первой леди Украины Елены Зеленской, говорится на сайте ОП. "Украинские туристы и украинцы, которые живут в Австрии, смогут услышать на родном языке историю создания и интересные подробности о шедеврах мирового классического модерна из музейных экспозиций "От Моне до Пикассо", в которые входят произведения Моне, Ренуара, Тулуз-Лотрека, Синьяка, Матисса, Мунка, Пикассо, Модильяни, Шагала, Малевича, Кокошки и других.
Министерство юстиции поддержало кандидатуру Святослава Литинского на должность уполномоченного по защите государственного языка. Он является кандидатом физико-математических наук. С 2003 года и до сих пор Литинский работает в должности доцента кафедры программирования Львовского национального университета имени Ивана Франко.
Министерство культуры Украины определилось с кандидатурой на вакантную должность уполномоченного по защите государственного языка. Святослав Литинский может стать языковым обмудсменом, сообщает DW.
Писательница Лариса Ницой заявила, что сами украинцы виноваты в проблемах с украинским языком. Первая категория - это украинцы, предки которых разговаривали на украинском. Но не выдержала давления оккупантов, пишет она в Facebook.
Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания ослабил контроль за соблюдением языковых квот. "Нормы закона, касающиеся, например, области телерадиовещания, вступят в силу только в следующем году.
Комитет по вопросам гуманитарной и информационной политики рекомендует Верховной Раде не прекращать финансирование Национальной комиссии по стандартам государственного языка. Участники заседания рассмотрели соответствующий проект закона №3413 о внесении изменений в ЗУ "О Государственном бюджете Украины на 2020 год", - сообщает информационное управление аппарата ВР.
Заместитель руководителя Офиса президента Украины Юрий Костюк заявил, что знание русского языка может быть для украинцев дополнительным конкурентным преимуществом. "Конечно, украинский и английский.
Комитет гуманитарной и информационной политики Верховной Рады 30 апреля рассмотрел законопроект Максима Бужанского. Его отправили на доработку. Максим Бужанский законопроектом №23632 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины по обучению государством языком в учебных заведениях" предлагал продлить срок права получения образования на языке национального меньшинства, который не относятся к странам Европейского Союза до 1 сентября 2023 года.
Видеоблоггер Slava Momotyuk снял видео с мужчиной из Конго, который овладел украинским языком. "Хочу познакомить вас с моим новым другом - Mondesirьом. Этот человек идеально говорит на украинском.
Гарвардская медицинская школа подготовила информационный онлайн-проект о COVID-19 на украинском языке. "Проект о "грамотном лечении" коронавируса теперь доступен на украинском. Пояснительные материалы о болезни информируют пациентов, когда и какая помощь им нужна", - говорится в заметке Всемирного конгресса украинцев в Facebook.
В 2020 году до 46% выросла доля эфира на русском языке на крупнейших телеканалах. В прошлом году было 27%. На украинском языком транслируется 40% программ, что почти столько же как и в прошлом году.
Уполномоченный по защите государственного языка получил жалобы на нарушение норм закона в части применения украинского языка в образовательном процессе, делопроизводстве отдельных органов государственной власти.
Отказ от обязательного ВНО по литературе плохо повлияет на знание языка и формирование национальной идентичности. "Я поддержал обращение, которое инициировал уполномоченный по защите государственной языка Тарас Кремень.
Президент Владимир Зеленский заявил в интервью изданию Politico Europe, что не собирается объединять украинцев вокруг украинского языка. "Он даже привел пример России, где по его словам объединения вокруг языка и религии ни к чему хорошему не привело.
На этой неделе в парламенте рассмотрят 4 законопроекта относительно ограничения употребления украинского языка. "Закон 3717 предлагает фактически вернуться к учебе иностранных студентов на русском", - написал в Facebook нардеп от ЕС Николай Княжицкий.
Франковский районный суд Львова оштрафовал косметическую компанию Yves Rocher Ukraine на 16 692 грн. Они отказались предоставить информацию покупателю о товаре на своем сайте на государственном языке, передает "Главком".
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень предостерег кандидатов на местных выборах от спекуляций на языковом вопросе. "Никакой языковой проблемы в нашей стране сейчас не существует.
Народный депутат от "Европейской солидарности" Иванна Климпуш-Цинцадзе пожаловалась на нехватку учебников на украинском языке в школах. Указала, что Министерство образования и науки попросило выделить дополнительные 2,5 млрд грн из бюджета, передает "5 канал".
Режиссер Олег Сенцов рассказал о переходе на украинский язык. Его попросили прокомментировать выражение "Сейчас речь - это маркер. Если ты говоришь на украинском - значит, ты за Украину.
Учительница Марьяна Вольская из Львова основала в Северодонецке украиноязычный разговорный клуб. После работы она дважды в неделю ведет группу, сообщает DW. "На встрече Украиноязычного разговорного клуба в офис волонтерской организации "Восток СОС" к ней каждый раз приходят около двадцати жителей, для которых это чуть ли не единственная возможность пообщаться на украинском", - говорится в сообщении.