Новости


Филолог рассказала, как растить ребенка в русскоязычной среде

Доктор филологических наук Лариса Масенко рассказала, как вырастить ребенка в русскоязычной среде. "Когда ваш ребенок начинает говорить смесью из двух языков, время от времени поправляйте его и объясняйте разницу между двумя языками.

Сколько украинцев поддерживают языковые квоты

Социологи исследовали отношение украинцам к языковым квотам на телевидении. Опрос провел Киевский международный институт социологии в сентябре 2018 года, передает "24 канал". 35% опрошенных в сентябре считали, что в Украине происходит наступление на свободу слова.

В заложниках у амбиций - эксперт предвидел судьбу языкового закона

Накануне выборов политики на языковом вопросебудут собирать дивиденды, считает эксперт Валентин Гладких. "То, что языковой вопрос ставится на голосование накануне выборов, свидетельствует о том, что политики самом деле пытаются использовать этот вопрос со своими целями.

24 официальных и 60 региональных - в Европе отмечают День языков

26 сентября 2001 года в Европе впервые отметили День языков. Тогда Совет Европы проводил год языков. С тех пор праздник стал ежегодным. Во время торжеств обращают внимание на языковое многообразие Европейского союза.

Ницой предлагает уволить всех пророссийских учителей

Детская писательница Лариса Ницой считает, что закон об образовании нужно дополнить правкой о защите "бойцов АТО, и всех героев, павших за Украину, и их детей от влияния негодных учителей". "Зная об огромной проблему в школах с учителями -"сепарами", их пренебрежением к нашим бойцам и возмущение этими фактами родителей, я неоднократно выступала на совещании в МОН", - написала она на странице в Facebook.

Языковой мораторий сравнили со службой эвакуаторов

Авторы противоречивого "моратория на русскоязычный культурный продукт" на Львовщине не конкретизировали, что именно предлагают запретить. Несмотря на рекомендательный характер решения, оно вызвало критику правозащитников.

"Будем продолжать петь" - Рабинович показал свое отношение к "языковому вопросу"

Народный депутат Вадим Рабинович отреагировал на мнение языковеда Ирины Фарион о том, что нельзя давать образование и работу тем, кто не знает украинского языка. "Давайте скажем честно, это они снова поднимают перед выборами языковой вопрос, снова хотят разделить народ.

"Грязные предвыборные технологии" - Руслана опровергла обвинения в русскоязычности

Украинская певица, победительница Евровидения-2004 Руслана Лыжичко отвергла обвинения в русскоязычности. "Начинаются опять грязные предвыборные технологии. Программа, которая вышла на 112 канале как недавняя, на самом деле была записана очень давно, в 2015 году, когда по всей стране и в моем родном Львове был флешмоб, где все говорили по-русски, демонстрируя толерантность", - написала Руслана в Facebook.

Персонажа языкового проекта использовали для пропаганды сексизма

Образовательный проект "Язык - ДНК нации" заявил об использовании его фирменного героя для разжигания вражды. "Нам прискорбно видеть, как наши наработки пытаются использовать для разжигания вражды накануне Дня Независимости.

Изменение правописания оживляет язык - филолог

Обсуждения и изменения правописания - обогащают и оживляют язык. Об этом корреспонденту Gazeta. ua рассказала филолог Соломия Ковалив. "Речь не может оставаться постоянной, она меняется и дополняется словами иноязычного происхождения.

"Мы ни тех, ни тех не удовлетворим полностью" - Гриневич ответила на обвинения Ницой

Министр образования и науки Украины Лилия Гриневич считает естественной критику договоренностей о языковых квотах в обучении. "С одной стороны, некоторые, как, например, Лариса Ницой, говорят о том, что мы ущемляем украинский язык, что абсолютно бессмысленно.

Украиноязычная песня впервые возглавила чарт YouTube

Первое место чарта клипов в украинском сегменте YouTube занял клип группы KAZKA "Плакала". Впервые в истории сайта это место заняла украиноязычная песня, сообщает "Карабас". Клип загрузили на YouTube 17 мая этого года.

Детскую книгу для мусульман издали на украинском

Опубликовали украиноязычный сборник детских рассказов для мусульман, Книга "Маленький мудрец" состоит из 15 историй. Ее издала Лига мусульманок Украины в содружестве с Общественной союзом "Всеукраинская ассоциация "Альраид", сообщает "Ислам в Украине".

В Минобразования признали дискриминационным выражение "соловьиный язык"

"Дискриминационные высказывания" нашла экспертиза Минобразования в украинских учебниках. Министерство советует не называть украинский язык "соловьиным". Заявили, что это - "дискриминация по этническому признаку", написал политический обозреватель Александр Аронець, передает "Вголос".

Президент объявил Десятилетие украинского языка

Указ об укреплении позиций украинского языка подписал президент Петр Порошенко. "Я подписываю указ о неотложных мерах по укреплению государственного статуса украинского языка и содействию создания единого культурного пространства Украины", - заявил он на празднике последнего звонка в Ямницком лицее на Ивано-Франковщине, сообщает Укринформ.

"Если не будет украинского языка - будет вечный Путин" - Малкович

Язык - важнейший маркер национальной самоидентификации, считает украинский поэт и издатель Иван Малкович. "А у нас и до сих пор нет закона, который защитит право каждого украинца получать все услуги на украинском языке - от магазинов и общественных учреждений до глянцевых изданий, радиостанций и телевидения.

Издали путеводитель по европейской столице на украинском языке

Напечатали первый путеводитель о Риме и Ватикан на украинском языке. Путеводитель получил название "Рим и Ватикан 753 до н. э. - 2018 н. э. Незабываемая прогулка в течение 2771: от каменных руин древнего Рима к несгибаемому Камню в Ватикане".

Ницой приравняла Гриневич к Табачнику

Писательница Лариса Ницой раскритиковала министра образования Лилию Гриневич за подписание языковых соглашений. "26 апреля Лилия Гриневич заключила соглашение с болгарским министром образования о квотах на язык в украинском образовании.

Показали, как в Берлине изучают украинский язык

Классы для детей в Берлине открыла украинка Анна Гилецкая. Украинский язык здесь изучают с народными традициями, играми, песнями. Курсы работают в украинском центре "Веселка". Украинка имеет специальность учительницы музыки.

Госслужащих заставили сдавать экзамены на знание государственного языка

26 апреля 2017 года Кабинет министров Украины принял постановление об аттестации лиц, претендующих на вступление на государственную службу, относительно свободного владения государственным языком.

Парагваец за полгода освоил украинский язык

Игорь Андрес Веретко-Казмирчук из Парагвая за полгода выучил украинский язык. "Мой родной язык - испанский, хотя есть украинские корни: мои дедушка и бабушка общались на украинском, но я не всегда понимал, что они хотели сказать.

"Гарики корогодские мешают строить Украину" - Ницой ответила на оскорбление

Детская писательница Лариса Ницой отреагировала на оскорбления бизнесмена Гарика Корогодского. Он обозвал писательницу матом и обвинил ее "в раздразнивании общества". "Кто такой Гарик Корогодский? Если Гарик бизнесмен, то пусть он занимается бизнесом, и не пиарится на фамилии Ницой.

Бизнесмен раскритиковал Ларису Ницой за ее сообщения о языке

Столичный бизнесмен Гарик Корогодский в Facebook обругал писательницу Ларису Ницой. Он написал, что учился в киевской русскоязычной школе и хорошо ладил с учениками украиноязычной школы. "Получается, госпожа Ницой переехала в Киев защищать украинскую речь.

76 нардепа написали новый законопроект о языке

Общественность инародные депутаты подготовились к отмене закона "Кивалова-Колесниченко". Они разработали законопроект 5670-Д. "Закон нужно принять в первом чтении. Сейчас у нас правовой вакуум.

Составили языковой портрет украинских школьников

На основании наблюдений за детьми в школе, проанализировали их речевое поведение и составили речевой портрет. Этим занимается старший научный сотрудник Института украинского языка НАН Украины Оксана Данилевская.

"Новая мусорная эра": украинские подростки пишут книгу о загрязнении Земли

Праздничный шар из использованных целлофановых пакетов и скульптуры из отслуживших пластиковых вещей - даже подростки понимают, насколько загрязнена Земля и уже пытаются придумать, как сохранить планету.

В Киевсовете готовят обращение к президенту по поводу провозглашения Года утверждения государственного языка

В Киевском городском совете готовят проект обращения к президенту Петру Порошенку об объявлении 2018-го Годом утверждения государственного языка. "Важно сохранить народ, свою территорию, границы, суверенитет и язык как идентификацию нации и средства общения и взаимопонимания", - говорится в тексте обращения, передает "Главком".

Венгерский министр начал оправдывается за отказ обсуждать языковой закон

Глава МИД Венгрии Петер Сийярто взялся оправдываться за проигнорированы переговоры в Киеве по поводу "языкового закона". "Мы не принимали участия в совещании с украинским правительством в Киеве, где состоялись переговоры по Закону Украины об образовании, потому что мы указали бы на все намерения и цели принятого Закона, который, по нашему мнению, грубо нарушает международное право и права закарпатских венгров.

В Кропивницком все афиши и рекламу обязали делать на украинском

В Кропивницком 15 февраля сессия городского совета ухвaлилa проект решения "О мероприятиях по обеспечению региональной языковой политики". Теперь нa территории города все нaзвания учереждений, предприятий, оргaнизaций, вывески, плaкaты, aфиши, публичные сообщения, реклaмные объявления должны быть только на укрaинском языке, сообщает Depo.

"Двуязычие - это смерть Украины" - Эмма Андиевская

Лауреат Шевченковской премии-2018 писательница Эмма Андиевская считает, что в Украине невозможна двуязычие. "Да как может быть двуязычие?! Двуязычие - это смерть Украины. Что это за двуязычие? И жить и не жить.

В столичной школе украинский преподают на русском

В одной из центральных школ Киева учительница преподает украинский язык на русском. Родители жаловались на это, но ничего не изменилось, сообщила вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины Иванна Климпуш-Цинцадзе в Facebook.

Забужко поддержала идею Года утверждения государственного языка

Украинская писательница Оксана Забужко поддержала инициативу объявить 2018-й Годом государственного языка. "Вопрос государственного языка уже более 20 лет ко времени. Еще с тех пор его надо было упорядочить, а не жить по законам УССР 1989 года, и здесь не о чем дискутировать.

"Государственный язык - признак национального достоинства" - Левко Лукьяненко

Основатель Украинской Хельсинской группы, Герой Украины Левко Лукьяненко подписал обращение 74 украинских художников, писателей и ученых к Петру Порошенку с просьбой провозгласить 2018-й Годом утверждения украинского языка.

ТОП-10 лучших посивалок для детей

Утром 14 января, в первый день Старого Нового года и на праздник Василия Великого, в Украине с давних времен ходят Посевальщик. С порога засевают дом зерном, символизирующий плодородие и достаток.

Бармена уволили за отказ говорить на украинском

Работник бара в международном аэропорту "Борисполь" отказывался общаться с посетителем украинском языке. Он в дальнейшем отказывался это делать. В результате бармена освободили, сообщает 7days-ua.

Андрухович вступился за государственное давление в языковой сфере

Писатель Юрий Андрухович считает, что несмотря на эволюционное развитие украинского языка государственные органы должны оказывать давление в общественном пространстве. Положительный результат государственного регулирования есть, сказал он на телеканале ZIK.

Показали, как американские студенты изучают украинский язык - видео

В сообществе "И так поймут!" опубликовали видео с иностранными студентами, которые изучают украинский язык. "Еще немножко мотивационных вам материалов от иностранцев, которые в состоянии выучить украинский язык", - подписал ролик общественный деятель Роман Матис.

Ницой назвала квоты поражением украинского языка

Писательница Лариса Ницой считает введение языковых квот на телевидении и радио поражением. "С квотами - это поражение, потому что на телевидении фактически ничего не изменится. В законе прописано, что с октября следующего года должны вступить в силу 75% украинского языка.

Соцсеть поздравила россиян на украинском

Соцсеть "ВКонтакте" разослала пользователям из России новогодние поздравления на украинском языке. "З прийдешнім святом! Привiтайте друзiв з Новим роком", - говорится в сообщении. Пользователи не понимают, почему им пришли такие смс.

Создали украиноязычную сенсорную книгу

Книгу шрифтом Брайля на украинском языке создали в польском Люблине. В нее вошло стихотворение польского поэта Леопольда Стаффа "Звезда". На украинский язык его перевели Божена Казановского и Анета Дмитрук, сообщает PolUkr.

Государственный язык важен, как существование армии или полиции - Тарас Прохасько

Майдан показал, что патриот может быть русскоязычным. Это негативно повлияло на понимание необходимости государственного языка. Об этом в Gazeta. ua говорит писатель Тарас Прохасько, комментируя предложение депутатов объявить 2018-й Годом государственного языка.

Глава Авдеевки отказался разговаривать на русском

Председатель Авдеевской военно-гражданской администрации Павел Малыхин отказался отвечать на русском провокаторам. В Авдеевке произошел митинг, на котором Малыхина обвинили в подрыве газопроводе, сообщил журналист Андрей Цаплиенко, передает "Обозреватель".

Слова "Каждый имеет право на образование на государственном языке" - не соответствуют Конституции

Использование государственного языка - это обязанность, а не право гражданина, согласно Конституции Украины. Об этом в интервью журналу "Країна" рассказал народный депутат Ярослав Лесюк.

Посол США поздравила украинцев с Днем письменности и языка

Посол США в Украине Мари Йованович в видеообращении поздравила украинцев с днем письменности и языка. Опубликовала его на Facebook. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Этнические россияне уже переходят на украинский язык" - языковед "Поздравляем с Днем украинской письменности и языка", - сказали американские дипломаты.

Лучшее

Футболист Селезнев заговорил на украинском

Русскоязычный нападающий "Колоса" Евгений Селезнев заговорил на украинском языке во Львове. "Очень положительные эмоции. Я хорошо себя чувствую. Во Львове общаюсь на украинском языке.

Украинцы поставили точку в языковом вопросе

79% украинцев считают, что все граждане Украины должны знать украинский язык. 66% заявили, что украинский должен быть единственным государственным языком, а русский можно использовать в частной жизни, свидетельствуют результаты исследования фонда "Демократические инициативы" и Центра Разумкова.

Запустили IT-проект, который поможет создавать грамотные тексты на украинском языке

Компания Grammarly инициировала сбор первого аннотированного GEC-корпуса украинского языка. Планирует выложить его в открытый доступ для общего пользования. GEC - Grammatical Error Correction - это исправление грамматических ошибок.

Определились с руководством секретариата языкового омбудсмена

Бывшего заместителя министра культуры Юрия Зубко избрали руководителем секретариата Уполномоченного по защите государственного языка. Его первым заместителем стала бывшая первая заместитель главы Украинского института национальной памяти Алина Шпак, сообщает detector.

Чиновники отказываются штрафовать за рекламу на русском языке

Члены движения "Украинское действие" в Киеве проверили постановление о том, что языком рекламы в Украине является украинский. "Согласно постановлению Кабинета министров органом, осуществляющим контроль за соблюдением законодательства о рекламе в части защиты прав потребителей, является Государственная служба Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей.

Нацкомиссия по стандартам государственного языка высказалась по поводу внедрения феминитивов

Национальную комиссию по стандартам госязыка не привлекли к инициативе Министерства развития экономики по внедрению феминитивов в названиях профессий. "То, что предложило Министерство экономики, является инициативой Министерства экономики.

Оккупанты в Крыму начали издавать газету на украинском языке. Крымчане считают, что это провокация

В оккупированном Крыму издали первый номер русскоязычной газеты "Кримський вісник". Подконтрольное оккупантам Министерство информации сообщило, что инициатором проекта является пророссийская общественная организация "Украинская община Крыма" Анастасия Гридчина.

Стефанчук допускает возможность рассмотрения изменений языкового закона на референдуме

Для вынесения языкового вопроса на референдум нужно собрать 3 млн подписей. Об этом сообщил первый вице-спикер Верховной Рады Руслан Стефанчук, передает "Фокус". У него спросили о возможности с помощью референдума изменить закон о языках.

Те, кто воюют с нашим языком, воюют с самой Украиной - Порошенко

Сперва они пришли за волонтерами и ветеранами. Потом - за боевыми генералами и политиками-государственниками. Они сквозь пальцы смотрят на диверсии пятой колонны, зато преследуют тех, кто защищал и защищает страну.

Без него не преодолеем русификацию - филолог прокомментировала рассмотрение языкового закона в суде

7 июля Конституционный суд Украины начал рассматривать дело о конституционности Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Против него выступают бывшие "регионалы".

Телеканалу назначили проверку после трансляции российского сериала

Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания назначил внеплановую проверку телеканалу "1+1" из-за трансляции российского сериала "Кухня". Нацсовет получил жалобу активиста общественного движения "Відсіч" Максима Ковбыка на то, что в апреле-мае канал "1+1" показывал сериал "Кухня" на русском языке.

Министерство культуры сменило кандидата на пост языкового омбудсмена

Кандидат в языковые омбудсмены Святослав Литинский сообщил, что Министерство культуры и информационной политики подало новую кандидатуру на уполномоченного - Светлану Броникову. Ранее комиссия министерства выбирала Латинского кандидатом.

Ткаченко пообещал разобраться с кандидатом на должность языкового омбудсмена

25 июня Кабмин принял постановление о создании Секретариата уполномоченного по защите государственного языка как юридического лица публичного права. В Секретариате будут работать до 50 сотрудников, сообщает сайт Министерства культуры и информационной политики.

Актуальное

Санду начала выступление на украинском языке

Президенткой Молдовы Мая Санду на совместной с президентом Украины Володимиром Зеленським пресс-конференции начала речь на украинском языке. "Уважаемый господин президент, уважаемые дамы и господа, уважаемые друзья! Мне очень приятно находиться сегодня в Киеве с первым официальным визитом в качестве президента Республики Молдова", - сказала Санду, сообщает "Европейская правда".

Актеры напомнили, когда сфера обслуживания должна перейти на украинский язык

Актриса Ирма Витовская снялась в видео, которое информирует о вступлении в силу нормы языкового закона о сфере обслуживания. С 16 января все поставщики услуг обязаны обслуживать на украинском языке, сообщает "Язык объединяет".

Нелегальный детсад воспитывает украинских детей на "элитном" русском языке

В Днепропетровской области нашли частный детсад, который воспитывал "элиту, что будет общаться на русском". Заведение работает без лицензии и отказалось от украинского языка. В интернете активно рекламируют учреждение, заявляя, что его воспитанники будут знать 2 языка: русский и английский.

К штрафам за обслуживание на русском языке будет доходить редко

С 16 января 2021 года сфера обслуживания должна перейти на украинский язык. За нарушение этой нормы будут штрафовать, но к этому будет доходить очень редко, считает сокоординатор ОО "Пространство Свободы" Тарас Шамайда.

В Раде зарегистрировали антиукраинской закон

Депутат от ЕС Владимир Вятрович предупредил, что в Верховной Раде зарегистрировали антиукраинской закон. "Перечень авторов красноречив - Бужанский, Дубинский, Шевченко, Гетманцев, Брагарь, Качура - всего 28 деятелей, которым не дает покоя право граждан на получение услуг на украинском языке в собственном государстве.

Хакеры напали на Секретариат уполномоченного по защите государственного языка

На компьютерные системы Секретариата уполномоченного по защите государственного языка напали хакеры. Злоумышленники пытались получить несанкционированный доступ к устройствам сетевой ИТ инфраструктуры и вывести их из строя, сообщил уполномоченный Тарас Кремень в Facebook.

Уволили сотрудницу банка, которая отказалась обслуживать клиента на украинском

Освободили сотрудницу, которая отказалась обслуживать клиента на украинском языке. "Впервые за много лет мне в Украине отказали в обслуживании на украинском языке, несмотря на то, что я объяснил, что не понимаю русского языка и попросил обслуживать на украинском", - написал в Facebook Максим Кобелев.