авраменко - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Когда нужно перевести на украинский язык русский фразеологизм "входить во вкус", не каждый сразу сможет вспомнить, какой украинский аналог стоит использовать. Известный украинский учитель и языковед... glavred.info »
Часто может возникнуть вопрос, какое слово будет правильнее использовать в речи – "процент" или "відсоток", и отличаются ли эти слова оттенками значения. Известный украинский учитель и языковед Александр... glavred.info »
К словам "мати" и "матір" мы все привыкли, но не каждый сможет объяснить, в каких именно случаях нужно использовать первое слово, а в каких – второе. Известный украинский учитель и языковед Александр... glavred.info »
В благозвучном слове проявляется украинская ментальность, отметил учитель. unian.net »
В разговоре с другими людьми мы можем часто слышать как слово "поїзд", так и слово "потяг". Но какое же из них будет правильно использовать? Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко... glavred.info »
Основное значение слова "лавка" в украинском языке – доска на стояках, на которую садятся, но часто его используют неправильно. unian.net »
Мы привыкли, что вместо слова "люблю" часто можно использовать его синоним "кохаю". Но всегда ли так можно делать, и не будет ли это ошибкой? Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко... glavred.info »
Ряд фразеологизмов часто неправильно переводятся с русского языка на украинский, ведь не все догадываются, какие именно украинские фразы нужно использовать. Известный украинский учитель и языковед Александр... glavred.info »
Известный учитель объяснил, как правильно поздравлять с днем рождения. unian.net »
Слово "відрекомендовуватися" имеет чуть более широкое значение. unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о том, какое ударение в слове "судно". Как отметил Авраменко в эфире "Сніданку з... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о трудностях, которые возникают во время перевода фразеологизмов. "Друзья, устойчивые соединения... glavred.info »
Как будет правильно: «паперовий стакан» или «паперова склянка»? ru.tsn.ua »
Лингвист также объяснил, почему снимать себя на фронтальную камеру нельзя "крупным планом". unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о том, как перевести на украинский некоторые русские слова. "В нашем языке есть такие слова,... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку поделился малоизвестными благозвучными поговорками, о которых мало кто слышал. "По моим наблюдениям, из-за... glavred.info »
Часто украинцы задаются вопросом - как на украинском сказать "бегущая строка". Ответ на этот вопрос дал учитель и языковед Александр Авраменко. "Да, активные причастия - это действительно... glavred.info »
Часто слово "являється" используют как синоним слова "є", хотя делать так неправильно. Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке объяснил, когда и в каком значении нужно... glavred.info »
Нередко на письме можно встретить ошибку, когда ряд слов употребляют с лишней буквой "т". В этот список попало и слово "проїзний". Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем... glavred.info »
Языковед предложил обогатить словарный запас еще одним остроумным народным высказыванием. unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал, как правильно называть весенние и летние цветы. "Помните слова из народной песни: "Весна іде,... glavred.info »
Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке объяснил, что означают колоритные украинские слова "хвіртка", "кватирка" и "калитка". Он подчеркнул, что часто замечал, как... glavred.info »
Переводить русскую фразу "под открытым небом" на украинский язык как "під відкритим небом" неправильно. Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко в своем уроке... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о словах, которые с 2019 года нужно писать не так как раньше. "Согласно новой редакции нашего... glavred.info »
Оба этих слова есть в украинском языке и употребляются в определенных случаях. unian.net »
Самый известный учитель Украины привел еще один вариант перевода. Но какой из них правильный? unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку обогатил словарный запас граждан новыми благозвучными словами на обозначение элементов постельного белья. "Часто... glavred.info »
Слова "ваги" и "терези" являются синонимами, однако они на самом деле не всегда могут заменить друг друга, ведь имеют различия в значении. Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко... glavred.info »
В Интернете существует множество украинских соответствий слова "селфи". В то же время есть даже рейтинг этих фраз, что свидетельствует о том, как активно люди пытаются заменить иностранное слово... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал, какой род у слова Днепр. "Кто-то скажет, "місто" - оно, среднего рода.... glavred.info »
В русском языке словом "пара" можно назвать несколько предметов, отметил языковед. unian.net »
Авраменко отметил, что со словом «тато» у украинцев тоже возникают трудности. ru.tsn.ua »
Слова "маляр" и "муляр" очень похожи по звучанию, но различны по значению. Представители этих двух распространенных профессий выполняют совершенно разную работу, поэтому не стоит путать эти термины в речи. Известный... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал об ошибках, которые граждане допускают во время общения о деньгах. "Неужели, спросите вы, и с... glavred.info »
Когда мы поздравляем кого-то с днем рождения, на самом деле неправильно писать слово "день" в этой фразе с большой буквы. В названиях частных праздников все слова пишутся из маленьких букв. Известный... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал, как правильно нужно здороваться. Как отметил Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1", здороваясь утром... glavred.info »
Выражение "скривитися як середа на п’ятницю" довольно часто встречается в речи. Но правильно ли мы понимаем, что же оно на самом деле означает? Известный украинский учитель и языковед Александр Авраменко... glavred.info »
Помогла решить дилемму ошибка известной украинской певицы Ирины Билык. unian.net »
Ряд фраз, которые привыкли употреблять в речи многие украинцы, на самом деле неправильные по своему построению. Так, нельзя говорить "зустрінемося в травні місяці", "зігнути ноги в колінах"... glavred.info »
Издавна холостых парней в украинском государстве называли одним словом, поделился языковед. unian.net »
В речи украинцев нередко может встретиться фраза "по крайній мірі". Часто ее применяют по ошибке, считая ее украинским переводом русского изречения "по крайней мере". Но так переводить... glavred.info »
Большинство из нас привыкло говорить на кошек, собачек и других животных, которые живут с нами в одном доме, "домашні тварини". Но на самом деле называть их так неправильно - стоит применять... glavred.info »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку обогатил словарь граждан меткими народными выражениями. "Недавно услышал в одном интервью выражение "я... glavred.info »
Начинать раннее утро с чашечкой кофе следует "филологически правильно" каждому украинцу. unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал, как говорить правильно – "листОпад" или "листопАд", а также какие клише с названиями месяцев не стоит... glavred.info »
Украинские аналоги этому и похожим словам можно подобрать несколькими способами. unian.net »
Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку обогатил словарь граждан колоритными украинскими словами, которые мы незаслуженно забыли. Как отметил Авраменко... glavred.info »
В украинском языке есть много интересных выражений, которые делают разговор насыщенным и уникальным. Необычные выражения и слова удивят вашего собеседника и сделают вас еще интереснее. Есть такие слова,... glavred.info »
Устройство, на табло которого движется строка с текстом, правильно называть "суфлером" или "телесуфлером", отметил эксперт. unian.net »
Часто в разговоре со знакомыми можно услышать фразу "їхати в авті". Но правильно ли так говорить? Нередко такая ошибка фигурирует в нашей речи потому, что мы не знаем, как использовать иноязычные... glavred.info »
