2020-10-1 06:36 |
Уполномоченный по защите государственного языка 42-летний Тарас Кремень предостерегает кандидатов на местных выборах от спекуляций на языковом вопросе. Призывает строить программы на проблемах социально-экономического развития.
- Языковой проблемы в Украине не существует. На повестке дня стоят пандемия, экономический кризис, война и геополитические изменения. Вопрос языка не в десятке самых неотложных, которыми занимается общество. Раздувают его политики. Поэтому накануне местных выборов призываю их не расшатывать общество по языковым признакам, - говорит Тарас Кремень.
В июле 2020 года он занял должность и начал организовывать новое ведомство - Секретариат уполномоченного по защите государственного языка. Формирует команду и занимается получением помещения.
- Наша организация уникальная и необходимая стране. Но пандемия коронавируса добавляет хлопот, потому что не можем нормально провести конкурсы, - продолжает. - Есть утвержденный Кабмином штат на 50 человек, бюджет, порядок проведения планового и внепланового мониторинга заведений и ведомств. На повестке дня сотрудничество с судьями-докладчиками Конституционного суда Украины.
Секретариат начал принимать жалобы. Реагирует на информацию о нарушениях языкового законодательства. Больше всего заявлений, связанных с использованием других языков в учебных заведениях, транспорте, магазинах, кафе и о пренебрежении языковым законодательством государственными служащими.
- Для реагирования на жалобы имеем юридический отдел и подразделение по работе с обращениями граждан - рассказывает Кремень. - Есть люди с большим опытом правовой, юридической, организационной и правозащитной деятельности. Временно размещаемся в двух комнатах по адресу переулок Музейный 12 в Киеве.
Сколько еще вопрос языка в Украине будет предметом споров?
- Обществу нужно перерасти себя. Должно появиться новое поколение политиков. Они будут относиться к украинскому законодательству не как к тому, которое надо менять под интересы своей политической силы. А как к документам, которые следует выполнять. Моисей водил свой народ 40 лет. В Украине этот процесс произойдет быстрее.
Процесс обновления политических элит должен осуществляться безболезненно для украинского народа. Нельзя экспериментировать на основополагающих для государства вещах. Язык - как раз одна из них.
В начале года общественные активисты заявляли о невыполнении языкового закона. Наладилась ли ситуация?
- Он содержит в себе нормы десятков других ранее принятых документов. Это положение законов об образовании, рекламе, авторских смежных правах. Языковой закон свел их воедино и четко прописал переходные положения и сроки вступления в силу.
Отставание было, но ситуация улучшилась. По закону, с 1 сентября 2020 года все школы перешли на украинский, хотя были попытки отменить эту норму. Далее с 16 января 2021 года сфера обслуживания должна перейти 100-процентно на государственный язык. Прописанные в документе сроки продуманные и дают возможность всем подготовиться.
Изменения касаются не только наших предприятий. Встречался с представителями американской торговой палаты и Европейской бизнес ассоциации. Говорили о переходных периодах и содействии офиса уполномоченного по защите государственного языка в части перевода их деятельности на украинский. Это касается вопросов рекламы, информации на этикетках, слоганов, инструкций устройств и оборудования, регламентных документов.
Вам пришлось вмешаться в ситуации с отменой ВНО по украинской литературе. Откуда взялась такая проблема и в чем ее важность?
- Изъятие украинской литературы как обязательного учебного компонента из тестовых экзаменов абитуриентов - одна из самых больших угроз реформы образования и всей государственной гуманитарной политики. Такие эксперименты нам не нужны.
Предложил разработать тестовые задания нескольких уровней сложности для поступающих в зависимости от того, на какие специальности они будут поступать: гуманитарные или технические. Это поддержали вузы, академики, писатели, музыканты и художники.
Через несколько месяцев будет юбилей Леси Украинки. К большому сожалению, сегодня в магазинах не найти полного собрания ее сочинений. Но это мировое достояние. Если не читать свою классику и не думать о культуре, то у нас будут возникать дискуссии, подобные нужности ВНО по украинской литературе.
Понимая это, намерен твердо стоять на защите украинского языка и преодолевать подобные недоразумения. Поддерживать украинскую литературу, культуру и духовность.
Как относитесь к русскоязычным патриотам?
- На Николаевщине проживают представители около 150 национальностей. Я всегда был против выделения украиноязычных или русскоязычных. Следует создать условия для равного развития. Конфликты между людьми начинают возникать с появлением между ними политиков. В 2014-ом на Майдан выходили люди, которые общались на разных языках. Так же шли добровольцы на фронт, не только украиноязычные. Их объединяли ценности.
.Подробнее читайте на gazeta.ua ...
