Результатов: 148

Какой видели украинский деловой язык 100 лет назад

Писатель Валерьян Пидмогильный вместе с Евгением Плужником в 1926 году украли словарь "Фразеология делового языка". В нем перевели на украинский русские слова и обороты, свойственные деловой речи, сообщает Институт языкознания имени Oлександр Потебни НАН Украины. gazeta.ua »

2021-2-3 02:13

«Вершина украинской лексикографии». Как появился Большой словарь «запрещенной Советами мовы»

16 января вступает в силу норма закона о тотальной украинизации, по которой на украинский язык должна перейти вся сфера услуг. Сторонники языкового диктата объясняют это местью за русификацию в прошлом. ukraina.ru »

2021-1-16 01:00

Американский словарь Merriam-Webster назвал слово года

Американский словарь Merriam-Webster назвал словом 2020 года «пандемию». Отмечается, что первый всплеск поиска этого слова произошел 3 февраля, в тот день, когда первого пациента с COVID-19 в США выписали из больницы. for-ua.com »

2020-12-1 22:51

Американский словарь выбрал самое популярное слово 2020 года

<p>Американский толковый словарь Merriam-Webster выбрал словом 2020 года "пандемию".</p> <p>Только в марте значение слова искали на 4000% больше чем в прошлом году, сообщается на официальном сайте словаря, информирует NewsOboz.org со ссылкой на Gazeta.ua.</p> <p>Отмечается, что с 20 января популярность запроса на слово "пандемия" начала расти. Впервые всплеск поиска произошел 3 февраля, когда в США из больницы выписали первого пациента с Covid-19... newsoboz.org »

2020-12-1 19:00

Оксфордский словарь не смог выбрать слово 2020 года

Оксфордский словарь английского языка не смог определить главное слово 2020 года, поэтому данное звание досталось сразу 16 словам. Об этом говорится в докладе «2020. Слова беспрецедентного года». inforesist.org »

2020-11-23 18:51

Оксфордский словарь не смог выделить самое употребляемое слово 2020 года

Оксфордский словарь английского языка не смог выделить самое употребляемое слово 2020 года, опубликовав вместо него целый ряд понятий. Об этом сообщили на официальном сайте словаря, где в ноябре обычно называют "слово года". gazeta.ua »

2020-11-23 16:09

Коронавирус и импичмент: Оксфордский словарь не смог выбрать главное слово 2020 года

Оксфордский словарь английского языка не смог выделить только одно очень важное слово 2020 года, опубликовав вместо этого целый ряд понятий. news.yandex.ua »

2020-11-23 15:27

Оксфордский словарь впервые не смог назвать слово года

Оксфордский словарь английского языка не смог выбрать только одно слово 2020 года. Вместо этого словарь назвал несколько наиболее употребляемых слов нынешнего года. Также создатели словаря отметили беспрецедентность такого явления. news.yandex.ua »

2020-11-23 14:51

Британский словарь Collins Dictionary назвал главное слово 2020 года - и это не коронавирус/С начала пандемии лексикографы зарегистрировали резкий рост использования этого слова

Издатели толкового словаря английского языка Collins Dictionary определились с главным словом 2020 года. Это "локдаун" (lockdown). Частота его употребления в этом году, по очевидным причинам, заметно выросла. apostrophe.com.ua »

2020-11-10 19:35

Британский словарь Collins Dictionary назвал главное слово 2020 года - и это не коронавирус/С начала пандемии лексикографы зарегистрировали резкий рост использования этого слова

Издатели толкового словаря английского языка Collins Dictionary определились с главным словом 2020 года. Это "локдаун" (lockdown). Частота его употребления в этом году, по очевидным причинам, заметно выросла. apostrophe.com.ua »

2020-11-10 19:35

В УПЦ издадут словарь богословской и библейской терминологии на украинском языке

В Украинской Православной Церкви работают над созданием украиноязычного словаря богословской и библейской терминологии. Фото: КДАиС Как сообщает Центр информации УПЦ со ссылкой на сайт КДАиС, авторами пособия составлено более 400 словарных статей, посвящённых наиболее распространённым словам и выражениям церковного употребления из богословской, библейской и литургической лексики. for-ua.com »

2020-11-3 18:05

В Италии вышел первый современный украинский словарь. Его писали 7 лет

В Милане издательство Hoepli выпустило первый печатный переводной словарь украинского языка Dizionario Ucraino-Italiano Hoepli,  который учитывает особенности нового правописания после реформы 2019 года. inforesist.org »

2020-10-8 10:29

В Италии вышел первый современный словарь украинского языка

КИЕВ. 7 октября. УНН. В Италии вышел современный первый переводной словарь украинского языка в западной лексикографии. Об этом сообщает УНН со ссылкой на "Радио Свобода".

unn.com.ua »

2020-10-7 21:05

В Италии опубликовали первый современный словарь украинского языка

В Италии вышел в свет современный переводной словарь украинского языка. Его могут использоваться студенты, переводчики и все желающие, чтобы правильно пользоваться украинским языком. Словарь выпустило известное миланское издательство Hoepli, специализирующаяся на издательстве научной и учебной литературы, передает "Радио Свобода". 24tv.ua »

2020-10-7 16:12

Выдали первый толковый украинский словарь

Первый словарь украинского языка "Лексиконъ славенноросский и именъ тълкование" Памвы Беринди вышел 20 августа 1627-го. Этот словарь является достижением староукраинского словаря. Писатель Памво Беринда учился во Львовской братской школе, овладел древнеукраинским и древнегреческим языками. gazeta.ua »

2020-8-20 08:20

Расизм: американский словарь Merriam-Webster внесет правки в определение понятия

Расизм — не просто предубеждения, он включает в себя все те трудности, с которым темнокожие люди сталкиваются каждый день. zn.ua »

2020-6-12 04:32

Создали словарь, который поможет понимать "Энеиду" Котляревского

Историк Борис Тристанов создал словарь устаревших и малораспространенных слов из "Энеиды" Ивана Котляревского. Тристанов работал над словарем 3 месяца. Использовал около 20 источников, сообщает "Суспільне". gazeta.ua »

2020-4-22 14:34

Оксфордский словарь зарегистрировал существительное "COVID-19"

В Оксфордский словарь английского языка внесли существительное "COVID-19". Это вызвано "экспоненциальным ростом использования одного слова за очень короткий промежуток времени", написала в блоге редактор словаря Бернадетт Пейтон. gogetnews.info »

2020-4-20 17:30

В словаре собрали все существующие слова

Начался выпуск первого издания "Новый английский словарь, основанный на исторических принципах" 1 февраля 1884-го. На обложках была параллельна название - "Оксфордский английский словарь". Издание содержало 10 томов и получалось до 1928 года. gazeta.ua »

2020-2-1 09:20

В словарь гуцульского говора включили 7,5 тысячи слов

Словарь "Гуцульская диалектная лексика и фраземика в украинском художественном языке" начали издавать в Ивано-Франковске. Собрали 7,5 тысячи слов из гуцульского говора. Задумал словарь 15 лет тому назад. gazeta.ua »

2020-1-23 07:30

Абомовня, гачи, ерчита – издали словарь гуцульского говора

Словарь "Гуцульська діалектна лексика та фраземіка в українській художній мові" издали в Ивано-Франковске. В нем собрали более 7,5 тыс. слов из гуцульского говора. "Идея у меня возникла лет 15 назад. gazeta.ua »

2020-1-2 18:31

В Украине выбрали слово года-2019

Словарь современного украинского языка и сленга "Мислово" выбрал слово 2019 года. Им стал термин "диджитализация". Оно означает изменения во всех сферах общественной жизни, связанные с использованием цифровых технологий. gazeta.ua »

2019-12-26 18:19

Издали уникальный словарь

Опубликовали "Словарь речитативных, разговорных, употребляемых и устаревших слов украинского языка" этнолога Николая Ткача. Автор умер 17 апреля 2019, через три дня после завершения словаря, сообщает UA:Чернигов. gazeta.ua »

2019-11-26 14:27

Какое слово в этом году люди стали употреблять чаще в 100 раз

Оксфордский словарь признал словом 2019 года выражение "climate emergency", что переводится как "чрезвычайная климатическая ситуация". Официальный Twitter словаря сообщил об этом 20 ноября, пишет УНН. gazeta.ua »

2019-11-21 14:47

Авторов украинского словаря обвинили в национализме

Статья "Как очищали украинский язык" появилась в газете "Правда" 4 октября 1937-го. В ней критиковали новый украинско-русский словарь, изданный АН УССР. Требовали приближения украинского языка к русскому. gazeta.ua »

2019-10-4 10:57

Местоимения, обозначающие небинарных людей, вошли в словарь Merriam-Webster

Один из крупнейших англоязычных словарей Merriam-Webster добавил 533 новых слова и значения старых слов, а также отредактировал более 4 тысяч уже существующих записей определения, этимологию и произношение слов. Об этом сообщает birdinflight. glavnoe.ua »

2019-9-20 21:14