Допотопна мова

2021-2-9 18:00

 Почему взрослые любят все старое? вигукує 11-річний хлопець. Напросився до нас із племінниками пограти у вибивного.  Якщо впіймаєш м'яч після кидка того, хто вибиває, отримаєш додаткове життя, пояснюю йому правила.

 Никогда не cлышал о таких, наверное, что-то старинное, каже.

Граємо в парку. М'яч падає на траву перед моїм сином-другокласником. Він шулікою кидається на нього. Піднімає, радіючи.

 Павле, додаткового життя не буде. Ловити треба було, як у футболі, доки м'яч не торкнеться землі, кажу.

 В футбол ногами играют вообще-то, не вгамовується новий знайомий.

 В американському футболі передачі приймати можна лише в повітрі. Ми про цей вид футболу говоримо. Павло його знає, тому розуміє, про що я, терпляче тлумачу.

Оголосив перерву, аби коротко розповісти про спортивні культури інших континентів.

Колись купив на секонді юніорський м'яч для американського футболу. Влітку на пляжі іноді влаштовуємо з племінниками та іншими дітьми змагання.

 Вы опять что-то свое допотопное выдумываете, хлопець не дуже збирається мене слухати.

 Никита, пора домой! до нашого гурту підходить його баба.

 Странные они, все время откудава-то правила непонятные достают, коментує він їй проведений із нами час.

Це чує мій син:

 Але ж ти не українською говориш, а якоюсь допотопною, як у старовинному Радянському Союзі, кидає йому на прощання

.

Подробнее читайте на ...

ensp ться футбол

Фото: gazeta.ua

"Выходила замуж в платье, которое купила себе на похороны". О чем говорят украинцы в Варшаве

15 жовтня, о 5:15, автобус з українськими заробітчанами паркується на автовокзалі у Варшаві. Хлопець у подертих джинсах забирає з багажного відділення дві валізи. Його дівчина в пуховій жилетці тримає під рукою ноутбук Apple. gazeta.ua »

2021-10-30 16:30

Хороша робота

Сусід Василь вісім місяців працював у Польщі. Мусив повернутися, коли дружина Юлія приревнувала. Ми водимо дітей в один садок.  Думала, він за мною сумуватиме, розповідає вона дорогою. gazeta.ua »

2021-04-07 17:00

Давай пограємо

 Цілую в шийку, приспускаю бретельку, пещу руками перса. Ти стогнеш і вигинаєшся, як змія, чоловік років 50 говорить по смартфону у плацкартному вагоні №13. Їдемо з Києва до Львова. Секс по телефону починається, як рушає потяг. gazeta.ua »

2020-07-28 17:00

Похвалився

Увечері відчуваю, що однієї таблетки мало. Зуб болить так, що випиваю другу. Ледве засинаю опівночі. Зранку не можу дочекатися дев'ятої години. Телефоную до лікарки.  На 14:30 вам буде зручно? перепитує. gazeta.ua »

2020-07-16 17:00

Вітер із Москви

На залізничному вокзалі в Ковелі у кріслах сплять кілька безхатьків. Смердять немилосердно. Трохи по­одаль родина ромів. Кричать і сміються. Байдуже, що пів на четверту ночі. Здається, ці люди взагалі ніколи не сплять. gazeta.ua »

2019-07-15 17:05

Не треба поліції

У коридорі голосно кричала жінка. Я спочатку думала, що мені це мариться було зарано і я лише виборсувалася зі сну. Прислухалася. Жінка замовкла. А потім закричала знову. Похапцем одягаюся, відчиняю двері в коридор. gazeta.ua »

2018-11-05 18:17

Ні грама протекції

 А я ему и говорю: не возьмешь на главную роль об этом можешь забыть, каже висока брюнетка, проводячи пальцями з червоним манікюром по лінії декольте. З подругою їдуть у 17-му тролейбусі до площі Космонавтів у Києві. gazeta.ua »

2018-10-14 09:05