переводчика - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
На переговорах в Турции 16 мая украинская сторона общалась с представителями страны-агрессора России через переводчика, сообщил в Telegram телеканал "Ми - Україна".
gordonua.com »
Украинец не нашел общий язык с местными правоохранителями, из-за чего его могли казнить без справедливого суда и следствия. politeka.net »
Чарльз МакГонигал и Сергей Шестаков вступили в заговор с российским олигархом Олегом Дерипаской, пытаясь добиться снятия с него санкций. focus.ua »
Новоназначенный дипломат Олеся Илащук считает себя специалистом по ювелирным украшениям и денежному магнетизму. Назначение на высшие дипдолжности людей без опыта — это обычная международная практика, уверяют в министерстве. focus.ua »
Нападающий "Сампдории" и молодежной сборной Украины 22-летний Владислав Супряга получит помощь от итальянского клуба в ускоренной адаптации к новой стране. Клуб из Генуи решил пригласить личного переводчика для украинца, чтобы тот скорее смог адаптироваться в Италии, сообщает Сlubdoria46. gazeta.ua »
Российский боец смешанных единоборств Мухумат Вахаев набросился на своего будущего соперника американца Тони Джонсона накануне турнира ACA 132 segodnya.ua »
Афганский переводчик, который в 2008 году помог обеспечить безопасность тогдашнего сенатора Джо Байдена, покинул Афганис... aoinform.com »
Афганский переводчик, который в 2008 году помог обеспечить безопасность тогдашнего сенатора Джо Байдена, покинул Афганистан news.liga.net »
Международный день переводчика ежегодно отмечается 30 сентября. В этот день профессиональный праздник тех, кто занимается письменным и устным переводом. О том, какие праздники ждут украинцев во втором... glavred.info »
Афганец 13 лет назад входил в спасательную группу, которая эвакуировала после вынужденной посадки в заснеженных горах трех сенаторов США. focus.ua »
США полностью вывели войска из Афганистана и оставили много военной техники судьбы. Поэтому в небе заметили вертолет Blackhawk с привязанным к нему человеком. Полный текст новости 24tv.ua »
Два мощных взрыва прогремели недалеко от аэропорта Кабула 26 августа. Сотни людей пострадали и еще десятки погибли в результате этих инцидентов. Полный текст новости 24tv.ua »
В матче американской MLS между "Колорадо Рэпидз" и "Сан-Хосе Эртквейкс" (1:1) произошёл курьёзный эпизод. В середине второго тайма главному тренеру гостей Матиасу Алмейде не понравилось решение судьи, и он стал активно выражать недовольство в адрес резервного арбитра. gazeta.ua »
В Киеве патрульные остановили автомобиль, который устроил ДТП. За рулем с признаками алкогольного опьянения находился футболист Чукукелу Эбука. dialog.ua »
Одному из задержанных во время штурма Конгресса Соединенных Штатов Америки потребовался переводчик на русский язык. Как информирует Replyua.net, об этом говорится в материале американской газеты The Washington Post. replyua.net »
<p>Один из задержанных во время штурма Конгресса США попросил переводчика на русский язык.</p> <p>"Я не знаю, о каком незаконном вторжении вы говорите", - сказал судье задержанный, сообщает The Washington Post, информирует NewsOboz.org со ссылкой на Gazeta.ua. </p> <p>Другой информации о русскоязычном задержанном не сообщают.</p> <p>Во время штурма погибло 5 человек... newsoboz.org »
В переводчика-скандивиста осталась жена и двое маленьких детей: мальчик и девочка. telegraf.com.ua »
В Италии апелляционный суд Милана переслушает показания Виталия Маркива в камере, согласно которым он якобы признался в убийстве итальянского журналиста. Причем поводом для такого решения стали ошибки, которые допускал переводчик. replyua.net »
На День переводчика поздравления - в прозе, стихах и картинках - дарят 30 сентября. Это международный праздник всех спецов по переводам с одного языка на другой. Помимо названия Международный... glavred.info »
Мы все привыкли к украиноязычному дубляжу. Но за этим явлением стоят живые люди, прежде всего, переводчики. О роли переводчиков в жизни кинематографа – читайте в нашем материале. Редакция 24 канала к Международному дню переводчика подготовила интересные факты о работе переводчиков с киноматографом. 24tv.ua »
Украинские правоохранители сообщили о подозрении разведчику РФ, который подстрекал к госизмене чиновника Кабинета Министров. Подозреваемым является начальник оперативного отдела 74-го разведывательного центра ГУ Генштаба ВС РФ, сообщает пресс-служба Офиса генпрокурора. 24tv.ua »
Офис генерального прокурора Украины сообщил сотруднику российской спецслужбы о подозрении в подстрекательстве должностного лица правительства Украины Станислава Ежова к госизмене. Об этом 26 мая сообщил Офис генерального прокурора на своем сайте ukraina.ru »
Немецкий тренер оправдано разозлился на непрофессионального переводчика. ru.tsn.ua »
Тренер "Ливерпуля" Юрген Клопп раскритиковал переводчика во время пресс-конфренции накануне матча 6-го тура Лиги чемпионов против "Зальцбурга". Тот неправильно перевел слова Джордана Хендерсона с английского на немецкий, назвав игру против "Зальцбурга" легкой для "Ливерпуля". gazeta.ua »
КИЕВ. 7 декабря. УНН. Подозреваемый в убийстве волонтера Артема Мирошниченко просил в суде переводчика с украинского на русский язык. Об этом сообщила в Facebook член Донецкой областной организации ВО "Свобода" Мария Чашка, передает УНН. unn.com.ua »
Убийца волонтера Артема Мирошниченко требовал в суде переводчика с украинского на русский. Член Донецкой областной организации ВО "Свобода" Мария Чашка написала об этом в Facebook. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Подростки из Донбасса избили проукраинского активиста, он в коме "Подонок, который убивал человека, студент педучилища, в суде пожелал переводчика с украинского на русский, а государственный адвокат заявила, что она не понимает украинского и лепетала перед судьей о необходимости закрытого заседания по избранию меры пресечения, так как у подонка ранимая душа. gazeta.ua »
Мужчину, которого обвиняют в совершении аварии, в результате которой погибли два человека, может выйти под залог 061.ua »
Юрий Великий, занявший в "95 квартале" место Владимира Зеленского, пригласил президента выступить в роли его переводчика dialog.ua »
Перепалка возникла во время заседания подготовительной депутатской группы в парламенте fakty.ua »
В ГПУ отмечают, что такая ситуация стала возможной вследствие недавнего решения Конституционного суда news.liga.net »
Ежова выпустили под домашний арест после решения КС focus.ua »
Адвокат Станислава Ежова, Валентин Рыбин, подал ходатайство об изменении его содержания за решеткой. Так, защитник переводчика Владимира Гройсмана просит у судей выпустить Ежова из СИЗО под ночной домашний арест. 24tv.ua »
Предполагается, что вместе с португальцем в Рим поедут его ассистент Нуну Кампуш, видеоаналитик Тьягу Леаль, а также переводчик Максим Нагорский. 62.ua »
Ежов будет находиться под арестом до 3 июня. ru.tsn.ua »
Российский сенатор Рауф Арашуков признался, что плохо владеет русским языком, и потребовал себе переводчика. dialog.ua »
Саммит лидеров стран G20 проходил в Буэнос-Айресе 30 ноября - 1 декабря прошлого года. telegraf.com.ua »
Представители демократов в Сенате США требуют доступа к переводчикам, которые присутствовали на всех встречах президента США Дональда Трампа с президентом... news.online.ua »
КИЕВ. 20 декабря. УНН. Верховный суд Крыма, который сейчас подконтролен России, отклонил просьбы украинского моряка предоставить ему переводчика. Об этом на своей странице в Facebook написал адвокат украинца Анри Цискаришвили, сообщает УНН. unn.com.ua »
Крымский "суд" отказал украинскому моряку Варимезу в предоставлении переводчика. telegraf.com.ua »
Российский суд отказался предоставить переводчика радиотелеграфисту буксира «Яны Капу» Владимиру Варемезу, сообщил адвокат команды защиты военнопленных украинских моряков Анри Цискаришвили. Он встретился с подзащитным в СИЗО Лефортово 19 декабря. for-ua.com »
Адвокат команды защиты военнопленных украинских моряков Анри Цискаришвили встретился с радиотелеграфистом буксира "Яны Капу" Владимиром Варемезом в СИЗО Лефортово. glavnoe.ua »
Адвокат команды защиты военнопленных украинских моряков Анри Цискаришвили встретился с радиотелеграфистом буксира "Яны Капу" Владимиром Варимезом в СИЗО Лефортово. pravda.com.ua »
Министерство обороны США объявило о наборе на работу граждан США со знанием украинского языка. Будут готовить их для оказания помощи американским военным в Украине. "Принимаем заявки от кандидатов-лингвистов со знанием украинского языка для предоставления переводческих услуг американским военным в Украине во время проведения спецопераций", - говорится в объявлении. gazeta.ua »
Старшина ВМС Олег Мельничук / Фото: Facebook/Олег Мельничук Командир рейдового буксира "Яны Капу", старшина Олег Мельничук заявил в подконтрольном России суде, что не понимает русский язык... glavred.info »
Старшина ВМС Олег Мельничук / соцсети Командир рейдового буксира "Яны Капу", старшина Военно-морских сил Украины Олег Мельничук, захваченный в плен россиянами среди других украинских военных,... glavred.info »
Олег Мельничук заявил, что не считает себя виновным. ru.tsn.ua »
Олег Мельничук заявил, что не считает себя виновным. ru.tsn.ua »
Пленный командир украинского рейдового буксира "Яны Капу", старшина Олег Мельничук на суде в оккупированном Крыму попросил переводчика с русского языка. Мельничук аргументировал свое требование тем, что не понимает иностранный язык. gazeta.ua »
Пленный командир украинского рейдового буксира "Яны Капу", старшина Олег Мельничук на суде в оккупированном Крыму попросил переводчика с русского. Мельничук аргументировал свое требование тем, что не понимает иностранный язык. Об этом рассказал его адвокат Эдем Смедляев, передает "112". news.yandex.ua »
