Результатов: 4459

Как на украинском будет "пеняй на себя": языковед озвучил колоритный ответ

Языковые эксперты рассказали, как правильно сказать на украинском языке "пеняй на себя". Это русское выражение, как правило, употребляют, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок. apostrophe.com.ua »

2023-11-4 00:07

В Крыму оккупанты зверски задержали девушку за соцсети на украинском языке

Во временно аннексированном страной-агрессором РФ Крыму русские силовики задержали местную жительницу Кристину Ронжину. Об этом сообщается на одной из страниц в социальной сети X (бывший сервис микродблогов... glavred.info »

2023-11-4 21:57

МОН настаивает, чтобы педагоги общались на украинском не только на уроках

Министерство образования и науки Украины напоминает, что языком образовательного процесса является государственный яз... aoinform.com »

2023-11-3 19:34

Работники учебных заведений должны общаться на украинском в рабочее время между собой, - МОН

В рабочее время работники учебных заведений должны общаться на украинском языке между собой в рабочее время. censor.net »

2023-11-2 11:32

Не Дима, не Паша и не Юра: как правильно на украинском называть мужские имена

Украинские формы мужских имен на «-ко» — Марко, Степко, Михалько, были зафиксированы еще в конце 11-го века на стенах Софии Киевской. ru.tsn.ua »

2023-11-2 11:30

На праздник Хэллоуина в Белом доме Блинкен одел детей в украинском стиле: в Сети появилось видео

Президент США Джо Байден и его супруга Джил в соей резиденции накануне Хэллоуина угощали детей сладостями. dialog.ua »

2023-10-31 13:50

"Млосний", "гугнявий", "недомовний": как правильно сказать на украинском "востребованный"

Из-за обилия русизмов, многие не знают, как правильно заменить в украинском языке слово "востребованный". Чтобы заменить это слово, существует ряд точных синонимов. apostrophe.com.ua »

2023-10-30 20:48

"Відсотки" или "проценти": как правильно сказать на украинском, видео

При переходе с русского языка на украинский у граждан Украины могут возникнуть вопросы, как лучше использовать какое-либо слово и употребляется ли оно вообще. Языковед, который ранее указал на самую распространенную ошибку украинцев, объяснил, будет ли ошибкой сказать "процент" вместо "відсоток". apostrophe.com.ua »

2023-10-30 18:15

Скандальный таксист набросился на "хейтеров" и записал странное видео на украинском

В Сети появилось новое видео со скандальным таксистом из Киева, который выгнал из своего авто девушек, которые разговаривали с ним на украинском языке. Мужчина записал видео после языкового скандала... glavred.info »

2023-10-29 21:50

"Этот дурной тон": звезда "1+1" Падалко зацепила заявлением об украинском языке и украинизации

Известная украинская ведущая, звезда телеканала "1+1" Маричка Падалко рассказала о двух "языковых" победах в Украине. politeka.net »

2023-10-28 20:00

Предательница MARUV запела колыбельную на украинском языке

Певица украинского происхождения, запроданка MARUV, которая много выступала в России и с нападением ее на Украину, поддержала врага, запела на украинском языке. Запроданка выпустила трек под своим очередным... glavred.info »

2023-10-28 16:01

Предательница Maruv, которая развлекала россиян, спела на украинском языке и нарвалась на хейт/Певица выпустила новый EP, где есть украиноязычная песня

Певица Maruv (настоящее имя - Анна Корсун), которая на днях выступила для россиян в Дубае, нарвалась на хейт украинцев из-за украиноязычной песни в новом альбоме. Эту композицию предательница, которая также поет под псевдонимом Sharlotta Ututu, посвятила своему ребенку. apostrophe.com.ua »

2023-10-29 13:00

Ведущая "Голос країни" Осадчая удивила заявлением об украинском языке на ТВ: "К сожалению, только..."

Известная телеведущая, ведущая проекта "Голос країни" Екатерина Осадчая рассказала, как приходилось подталкивать героев программ переходить на украинский язык. politeka.net »

2023-10-28 11:30

Говорите на государственном. В каких сферах работы наиболее придерживаются закона о языке

В 2021 году правительство приняло закон о языке. В соответствии с ним сфера обслуживания должна работать только на украинском языке как онлайн, так и офлайн. Кроме того, все инструкции, ценники и другие бумажные носители должны представляться на государственном языке. rbc.ua »

2023-10-28 10:06

Ни за что не догадаетесь: что означает слово "шинквас" в украинском языке

Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о древнем колоритном слове "шинквас", которое в свое время было популярным, но вышло из... glavred.info »

2023-10-27 18:31

Арестович решил заплатить таксисту, который отказался обслуживать пассажиров на украинском. Стерненко призвал его "быть полезным не только россиянам"

В Киеве разразился очередной языковой скандал из-за видео, где таксист отказался обслуживать пассажиров на украинском языке. На ситуацию обратил внимание языковой омбудсмен Тарас Кремень, а служба такси Bolt решила водителя уволить. gordonua.com »

2023-10-27 17:25

В Киеве уволили таксиста, который отказался обслуживать клиентов на украинском. Арестович хочет выплатить ему компенсацию

В Киеве уволили таксиста за то, что он отказался обслуживать клиентов на украинском языке. Об этом сообщает «Вечерний Киев«. Женщины на видео спросили таксиста о причинах отказа говорить с клиентами на государственном языке, но он попросил их выйти из автомобиля. inforesist.org »

2023-10-28 12:48

В Киеве таксист отказался обслуживать пассажирок на украинском и высадил их: полиция отреагировала

Полицейские Подольского райуправления рассказали, какое наказание ждет водителя такси. ru.tsn.ua »

2023-10-28 09:47

В Николаеве водитель маршрутки обматерил пассажирку из-за языка: детали скандала

В Николаеве водитель маршрутки нецензурно высказывался в сторону пассажирки. В частности, скандал возник из-за того, что женщина попросила сделать остановку на украинском языке. rbc.ua »

2023-10-24 14:55

Как сказать на украинском "сосулька": есть только один правильный вариант

При переводе некоторых слов с русского языка на украинский могут возникнуть трудности. Вследствие неправильного прямого перевода в речи могут встречаться кальки с русского, которые стоит заменить на чисто... glavred.info »

2023-10-24 14:13

Празднуют его в третье воскресенье сентября, - журналист рассказал о традиционном украинском Дне благодарения

Журналист Эдуард Глеза сообщил, что в Украине действительно давно празднуют День благодарения осенью. politeka.net »

2023-10-24 22:15

Маленькая орда не победит большую. Почему в украинском обществе все больше сходства с Россией

С начала войны Украина сражалась за свободу и достоинство — поэтому смогла остановить врага. Но в последнее время, констатирует волонтер Геннадий Друзенко, мы становимся все более похожими на врага. focus.ua »

2023-10-23 17:10

В украинском языке есть аж 4 слова на букву "и": Авраменко изрядно удивил объяснением

Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал о новациях в правописании. Как рассказал языковед в эфире "Сніданку з 1+1", раньше было... glavred.info »

2023-10-19 18:17

Почему нельзя говорить "тримаю слово": как правильно сказать это выражение на украинском

Часто в разговоре с другими людьми можно услышать словосочетание "тримати слово", когда речь идет о том, что кто-то выполнил обещанное. Но на самом деле так говорить неправильно. Такая фраза... glavred.info »

2023-10-19 15:18

"Оптимистичный сценарий": в МИД назвали сроки появления F-16 в украинском небе (видео)

По словам Дмитрия Кулебы, сейчас украинские пилоты продолжают обучение в западных странах и лишь после этого могут начаться поставки. Делать это раньше — бессмысленно. focus.ua »

2023-10-19 13:10

Как в украинском языке называется яичница с жидким желтком: Авраменко поразил ответом

Известный учитель и языковед Александр Авраменко в своем экспресс-уроке по украинскому языку рассказал, как правильно называть вареные и жареные яйца. "Сегодня разговор о названии блюда, которое... glavred.info »

2023-10-19 02:00

Судьи ВС по делу Шепелева до 1,5 месяца пребывания в украинском СИЗО досчитали 15 месяцев в СИЗО рф

В деле экснардепа Александра Шепелева судьи Верховного Суда допустили ряд ошибок, в частности, до 1,5 месяца пребывания в украинском СИЗО досчитали 15 месяцев экстрадиционного ареста в российском следственном изоляторе. censor.net »

2023-10-18 18:24