Результатов: 4459

Откажитесь от русизмов: как сказать на украинском "не умничай"

После начала полномасштабной войны многие украинцы решили начать разговаривать на украинском языке. Такой переход легко назвать не получится. Часто можем заметить за собой русизмы, например "не умничай". apostrophe.com.ua »

2024-5-5 23:52

В скольких школах Украины до сих пор изучают русский язык как отдельный предмет – отчет языкового омбудсмана

По словам языкового омбудсмана, если дети в школе активнее используют государственный язык, то за пределами школы этот процент значительно меньше. ru.tsn.ua »

2024-5-4 16:12

"В украинском Генштабе царит грусть": эксперт назвал важный фактор, который станет смертельным для ВСУ

Сейчас идет борьба за последнюю линию городов на линии Славянск-Краматорск-Часов Яр-Константиновка-Дружковка-Красноармейск. Если ВС РФ ее преодолеют, то выйдут на оперативный простор вплоть до Днепра. ukraina.ru »

2024-4-29 04:45

В РФ заявили, что Польша хочет "забрать Львов": в Варшаве ответили на украинском

Российским пропагандистам не удастся достичь своей цели разделить поляков и украинцев, и что они "проигрывают также и на этом фронте", говорят в МИД Польши. focus.ua »

2024-4-26 15:44

Как назвать подружку красивым украинским словом: его мало кто знает

Это слово происходит из латинского языка, в частности, от лексемы "коллегиум", что означает "общество, совместная служба, сотрудничество". ru.tsn.ua »

2024-4-26 09:50

Как правильно сказать на украинском "пеняй на себя": колоритные фразеологизмы

Языковеды в очередной раз напомнили особенности украинского языка и объяснили, какие существуют колоритные соответствия для фразы "пеняй на себя". apostrophe.com.ua »

2024-4-22 21:43

Уничтожение "Неба-У" лишит россиян "глаз" в украинском небе, — Виктор Ягун (видео)

Сейчас россияне помогают йеменским хуситам уничтожать интернет-кабели на морской глубине. Маскируют диверсионные корабли под рыболовецкие, говорит генерал-майор запаса СБУ. focus.ua »

2024-4-19 00:09

"Кладовка" на украинском языке: как правильно сказать

Из-за российского полномасштабного вторжения все больше украинцев, ранее использовавших русский язык для ежедневного общения, переходят на украинский. Однако начинающие часто совершают ошибки, не зная, какое украинское слово лучше употребить в разных случаях и используя кальку из русского. В частности, это касается слова "кладовка". apostrophe.com.ua »

2024-4-18 09:02

"Шмавик" вместо "Мавика": что известно об украинском аналоге китайского дрона

Украинские дроны демонстрируют все более весомое влияние на ситуацию на фронте, отныне украинская компания запускает серийное производство дрона "Шмавик" – собственный аналог популярного среди военных китайского DJI Mavic, однако несколько модернизирован. apostrophe.com.ua »

2024-4-18 07:48

Минобороны РФ сообщило о сбитом над Краснодарским краем украинском дроне

Российские системы противовоздушной обороны (ПВО) в ночь на понедельник сбили украинский беспилотник над Краснодарским краем. Об этом сообщили в пресс-службе Минобороны РФ ukraina.ru »

2024-4-16 08:13

Из-за многочисленных беспилотников боевые действия на украинском фронте практически парализованы – The Washington Post

В небе над линией фронта в Украине патрулирует так много беспилотников, что украинские и российские войска почти не имеют возможности передвигаться по полю боя, не будучи замеченными и убитыми. Об этом 14 апреля пишет The Washington Post в материале под названием "Дроны заполонили небо Украины, во многом парализуя поле боя". gordonua.com »

2024-4-18 16:49

Как правильно сказать на украинском "в том числе": список соответствий

В условиях российской военной агрессии против Украины вопрос очищения украинского языка от русского хлама приобрел особый вес. ru.tsn.ua »

2024-4-14 14:15

Какие самые длинные слова в украинском языке: можно сломать язык

Интересные факты об украинском языке — самое длинное слово, самая длинная аббревиатура, какое слово имеет больше всего синонимов ru.tsn.ua »

2024-4-8 19:10

Как еще сказать на украинском "автограф": существуют несколько синонимов

Украинский язык предлагает богатый выбор синонимов для слова "автограф", что позволяет точно и выразительно передавать различные оттенки смысла в зависимости от ситуации и контекста. apostrophe.com.ua »

2024-3-30 19:28

Как сказать "с прошедшим" на украинском языке: соответствия

Слово "прошедший" часто можно встретить в разговорном языке украинцев, однако, это является калькой с русского. Замените его украинскими эквивалентами, чтобы очистить свое общение. ru.tsn.ua »

2024-3-27 13:21

Прочь суржик: как правильно сказать на украинском языке "благополучие"

С первых дней полномасштабной войны все больше украинцев решают перейти на украинский язык. Но суржик все еще ошибочно употребляется даже теми, кто с детства разговаривает на украинском. ru.tsn.ua »

2024-2-16 16:23

Глава МИД Венгрии получил письмо с угрозами на украинском языке – СМИ

Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто получил электронное письмо с угрозами на украинском языке в то время, как идет подготовка к его визиту в Украину. Об этом 23 января сообщает Index.

gordonua.com »

2024-1-24 17:40

Буданов об украинском контрнаступлении в 2023 году: Не все хорошо, но и не катастрофа

Глава ГУР Кирилл Буданов заявил, что назвать украинское наступление в 2023 году катастрофой нельзя, однако все прошло не так хорошо, как планировалось сначала. Об этом Буданов заявил в интервью FT. inforesist.org »

2024-1-21 18:12

Много метких вещей и все меньше спокойных ночей у россиян, - Зеленский об украинском оружии

Украина стремится расширить и увеличивать отечественное производство вооружения для устойчивого обеспечения сил обороны средствами поражения российских захватчиков. Многие успешные удары по вражеским целям были нанесены именно украинским оружием. censor.net »

2024-1-7 22:37

В РФ заявили, что взяли в плен украинских пограничников. В украинском координационном штабе информацию подтвердили

В украинском координационном штабе по обращению с военнопленными подтвердили распространяемую российскими ресурсами информацию о взятии в плен украинских пограничников на участке границы между Сумской областью Украины и Курской областью страны-агрессора РФ. gordonua.com »

2023-12-17 17:02

Оксфордский словарь выбрал слово года, но его нет в украинском языке

Языковые эксперты, которых ежегодно привлекают издатели Оксфордского словаря для определения слова года, в этом году отдали предпочтение сленговому выражению. Словом года было признано слово rizz ("ризз"), которое является производным от слова "харизма". "Ризз - это то, что касается чьей-то способн ukranews.com »

2023-12-4 17:22

Российская теннисистка сделала заявление на украинском языке: в РФ ее назвали предателем

Спортсменка давно известна проукраинской позицией и ранее заявила, что мечтает получить гражданство Украины. dialog.ua »

2023-12-4 21:35