Забудьте о слове "зарядка": как корректно называть упражнения на украинском языке
Многие люди все еще употребляют русское слово, хотя в украинском языке существует отличная альтернатива telegraf.com.ua »
украинском - Последние новости [ Фото в новостях ] | |
Результатов: 4454
Испытание отечественного боевого модуля "Січ" на новом украинском броневике "Варта-2". ВИДЕО
В Украине испытали отечественный боевой модуль "Січ" на новом броневике "Варта-2". censor.net »
2024-11-4 10:20
Почему нельзя говорить на украинском "в тому числі", как сказать правильно
Как перевести на украинский " в том числе" ru.tsn.ua »
2024-11-3 17:18
Как забавно сказать "далеко" на украинском: колоритные фразеологизмы из классики
Использование таких фразеологизмов делает общение более живым и образным. telegraf.com.ua »
2024-10-30 16:12
Забудьте о слове "лайфхак": как красиво сказать это на украинском
Мы подготовили 11 увлекательных украинских альтернатив для замены telegraf.com.ua »
2024-10-30 10:28
В простом украинском селе для школьников построили "укрытие будущего": посетители впечатлены (фото и видео)
В лицее Терешковской громады Полтавского района есть медицинский кабинет, душ, тренажерный зал, фонтанчики с питьевой водой. Для людей с особыми потребностями установлен подъемник и обустроен доступный туалет. telegraf.com.ua »
2024-10-30 09:00
Известная певица эмоционально высказалась о коллегах, которые продолжают петь на русском
Заслуженная артистка Украины Татьяна Пискарева сказала, что думает о коллегах, которые продолжат во время войны петь на русском языке. rbc.ua »
2024-10-30 23:20
"Случайно проходил мимо": в одесской аптеке отказались разговаривать на украинском, детали и видео скандала
По словам автора видео, инцидент произошел в аптеке "АНЦ" по улице Нежинской. politeka.net »
2024-10-30 18:00
Никогда не говорите "яєчко всмятку": как правильно называются блюда из яиц на украинском
Народный учитель Александр Авраменко отметил, что в украинском языке есть слова "яєчня" і "яєшня", их можно смело использовать. ru.tsn.ua »
2024-10-30 11:05
Как сказать "кавалер" на украинском: есть замечательные народные названия
Любовь и романтические отношения – едва ли не самое лучшее, что может произойти с человеком. Эта сфера жизни всегда привлекала очень много внимания, а художники и поэты продолжают воспевать ее в своих произведениях. apostrophe.com.ua »
2024-10-29 10:55
"Користується популярністю" – ошибка, которую допускает едва ли не каждый. Как правильно это сказать на украинском
Ежедневно миллионы украинцев употребляют ложную конструкцию "пользуется популярностью" telegraf.com.ua »
2024-10-29 13:18
Известная ведущая обратилась к русскоязычным украинцам и сделала важное заявление: "Мы были в шоке"
Даша Малахова объяснила важность родного языка. ru.tsn.ua »
2024-10-30 15:16
Как правильно сказать на украинском "горбушка хліба": есть два благозвучных соответствия
Мы довольно часто пользуемся суржиком в быту, даже не догадываясь об этом. ru.tsn.ua »
2024-10-30 10:00
"Не має" или "немає"? Вот простой способ быстро разобраться, как написать правильно
Распространенное слово "немає" в украинском языке можно написать двумя способами. Вместе или по отдельности. И единственная разница - это контекст предложения. Следует его различать, чтобы написать без ошибок. rbc.ua »
2024-10-24 08:05
Новый виток в войне дронов: эксперт рассказал об украинском БПЛА, который уничтожает беспилотники армии рф
Война беспилотников в Украине набирает обороты благодаря инновационным разработкам. politeka.net »
2024-10-24 07:30
Как сказать на украинском "с легким паром": ошибка не только в переводе
Украинцы в бытовом общении часто используют словосочетания, которые "пришли" в наш язык с русского. Особенно это касается перевода фразеологизмов, которые часто являются кальками и вообще не свойственны украинскому языку. apostrophe.com.ua »
2024-10-22 10:29
Отказываемся от "пока": как правильно прощаться на украинском (подборка вариантов)
Существует множество фраз, которые можно использовать для прощания telegraf.com.ua »
2024-10-22 09:54
"Одне еспресо" или "один експрессо"? Как правильно называть кофейные напитки на украинском
Важно не только наслаждаться любимыми напитками, но и правильно их называть telegraf.com.ua »
2024-10-22 19:31
"Уборка" или "прибирання": как правильно говорить на украинском
Почему это слово портит наш язык и как правильно говорить на украинском? telegraf.com.ua »
2024-10-22 12:27
"Вегетаріанець" или "вегетарієць": как правильно называть поклонников растительной пищи на украинском
Разбираемся в тонкостях украинского написания слов "вегетарианец" и "вегетариец" telegraf.com.ua »
2024-10-19 19:43
В домах может быть холодно: в украинском городе отопительный сезон под угрозой
"Нафтогаз" отказывается поставлять газ без предварительной оплаты, и местные власти в разных городах вынуждены принимать непопулярные решения politeka.net »
2024-10-17 18:00
Забудем о суржике: как правильно назвать "перчатку" на украинском
Почему "перчатка" — это ошибка, и как правильно называть этот аксессуар на украинском telegraf.com.ua »
2024-10-17 14:29
ТОП 10 фильмов на украинском Netflix: что посмотреть на выходных
В лидеры по просмотрам вышло кино на любой вкус — от жестоких испанских триллеров до мультфильмов для всей семьи. Один из фильмов держится в ТОПе уже восьмую неделю подряд. focus.ua »
2024-10-17 06:00
Забудьте о "лавках": как правильно называть разные магазины на украинском
Какие чисто украинские синонимы можно использовать вместо модного, но некорректного слова telegraf.com.ua »
2024-10-17 19:26
"Одягати" или "надягати": как правильно одеваться на украинском
Когда использовать "одевать", а когда "надевать", чтобы речь была грамотной telegraf.com.ua »
2024-10-16 22:34
Вы могли этого не знать: как сказать на украинском "творог"
В украинском языке есть сразу несколько названий этого продукта. ru.tsn.ua »
2024-10-15 13:27
Как сказать "редко, но метко" на украинском без кальки
В украинском языке много точных высказываний, подчеркивающих преимущество качества над количеством telegraf.com.ua »
2024-10-12 17:55
Иностранные партнеры заинтересованы в украинском вооружении, но из-за закрытого экспорта это невозможно, - "Лига оборонных предприятий Украины"
Из-за закрытого экспорта вооружения некоторые предприятия ОПК осуществили релокацию за границу. censor.net »
2024-10-11 16:11
Почему все говорят фразу "все ясно": как правильно сказать на украинском
Почему в украинском языке использование фразы "все ясно" ошибочно, как правильно сказать. ru.tsn.ua »
2024-10-15 16:24
Не "віруючий": как правильно говорить на украинском о религиозном человеке
Какими исконно украинскими соответствиями можно заменить это слово telegraf.com.ua »
2024-10-9 14:52
Как сказать на украинском "насильно мил не будешь": Авраменко назвал целых пять вариантов перевода
Как можно заменить распространенный русизм "насильно милым не будешь" telegraf.com.ua »
2024-10-7 17:17
День учителя 6 октября: трогательные стихи и открытки на украинском языке
Порадуйте своих преподавателей с их днем этими красивыми пожеланиями telegraf.com.ua »
2024-10-7 07:10
Эту фразу все слышали, но немногие скажут, о чем она: "перейти Рубикон" – что это значит на украинском
Какое историческое событие стало символом необратимых решений во многих языках мира telegraf.com.ua »
2024-10-5 16:39
"Інтермецо" или "інтермеццо": пишем правильно на украинском
Правила написания музыкальных терминов и других заимствованных слов согласно действующему украинскому правописанию telegraf.com.ua »
2024-10-4 14:21
Оригинальные поздравления до Дня учителя 2024 на украинском: открытки и проза
Подборка самых лучших пожеланий своими словами и в картинках для любимых учителей telegraf.com.ua »
2024-10-4 06:00
Чем отличается "грецький горіх" от "волоського": ответ вас удивит
Как правильно на украинском — "грецький горіх" или "волоський горіх", и в чем польза орехов. ru.tsn.ua »
2024-10-4 18:33
Атака по Курской АЭС: в украинском СНБО опровергли заявления россиян
В Украине подчеркнули, что никто не бил по АЭС и что в этом нет никакой целесообразности. ru.tsn.ua »
2024-10-4 18:03
Проверьте свой украинский: сможете ли вы перевести эти 5 русских слов
Многие украинцы, переходя на родной язык, сталкиваются со сложностями при переводе некоторых распространенных русских слов. ru.tsn.ua »
2024-10-4 17:55
Мало кто слышал эти аналоги: как на украинском правильно сказать "натощак"
Слово "натощак" является русской калькой и ее лучше не использовать telegraf.com.ua »
2024-10-3 17:03
В украинском банке обнаружили финансовые махинации на сотни миллионов: коррупционная схема действовала 5 лет
Фигурантам дела грозит до двенадцати лет заключения с лишением права занимать определенные должности или осуществлять определенную деятельность на срок до трех лет. politeka.net »
2024-10-5 14:30
Только один вариант правильный: как писать слово "наперед" на украинском
В украинском языке существует несколько правил, определяющих, как нужно писать сложные слова telegraf.com.ua »
2024-10-3 19:53
5 русизмов в украинском языке, от которых следует избавиться
мешающие русизмы: 5 примеров языковых ошибок, живущих в нашем языке comments.ua »
2024-10-2 17:33
Спецназ РФ в украинском тылу: что делают боевые группы врага за линией фронта
В боевых действиях россиян появился новый элемент, на который обращает внимание военный аналитик Константин Машовец. Это так называемые "боевые агентурные группы", то есть спецназовцы, действующие за линией фронта. focus.ua »
2024-10-2 17:17
Не наберется даже бригады? В Польше сделали заявление об Украинском легионе
Формирование Украинского легиона было частью договора безопасности между Украиной и Польшей telegraf.com.ua »
2024-10-2 12:53
На украинском на ночь смотреть не надо: как правильно перевести фразу "на ночь глядя"
Используя эти аутентичные украинские фразы, мы обогащаем наш язык telegraf.com.ua »
2024-10-1 17:08
Учеников и учителей могут обязать общаться на украинском языке во время перерывов: подробности
Использование украинского языка не должно ограничиваться только уроками. ru.tsn.ua »
2024-10-2 16:59
Денисов затаил обиду на Ахметова? В украинском футболе вспыхнул новый скандал (видео)
Игрок "Шахтера" публично оскорбил "Полесье", после чего прилетела ответка telegraf.com.ua »
2024-10-1 13:34
Кто такой "душила" и как его можно колоритно называть на украинском
Это не просто очередное модное словцо, а яркий неологизм, описывающий определенный тип личности в онлайн-пространстве telegraf.com.ua »
2024-10-1 15:47
В украинском МИД разочарованы отказом Красного Креста исключить из состава российскую организацию
Министерство иностранных дел Украины разочаровано решением Правления Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОККП) в отношении Российского Красного Креста (РКК). censor.net »
2024-9-29 20:02
Об этом знают далеко не все: почему в украинском неправильно говорить "не відволікайте"
Есть несколько аналогов, которые следует использовать в нашем лексиконе telegraf.com.ua »